王小波中短篇作品_红线盗盒

八毛小说网 > 短篇文学 > 王小波中短篇作品作者:王小波

书号:39602 时间:2017/9/6 字数:17404

上一章　　　红线盗盒　　　下一章　( → )

　　肃宗时薛嵩在湖南做沅西节度使，加兵部尚书、户部左侍郞、平南大将军衔，是文从一品、武一品的大员。

常氏，封安国夫人。子薛湃，封龙骑尉。沅西镇领龙陵、凤凰两军，治慈利等七州八县，镇所在凤凰寨，显赫一时。

　　有一天早上，薛嵩早起到后院去。此时晨光熹微，池⽔不兴波，枝头鸟未啼，风不起雾未聚，节度大人在后园，见芭蕉未⻩，木瓜未

，菠萝只长到拳头大小。这一园瓜果都不堪食。节度大人看了，有点嘴酸。正在没奈何时，忽然竹林里刷啦啦响，好似猪崽子抢食一样，钻出一个刺客来，此人浑⾝涂着黑泥，只露眼⽩和⽩牙；全⾝⾚裸，只束条丁字带儿，

前一条⽪带，上挂七八把小平斧，手握一口明晃晃的刀，径奔薛节度而来，意

行刺。薛节度手无寸铁，无法和刺客理论，只得落荒而逃。那刺客不仅是追，还飞了薛嵩一斧，从额角擦过。薛嵩直奔到檐下，抢一条苦竹

在手（此物是一条青竹制成，两端削尖，常用来担柴担草，俗称尖担是也），转⾝要料理这名刺客。那刺客见薛节度有

在手，就不敢来见⾼低，转⾝就跑。薛嵩奋起神威，大吼一声，目眺尽裂，把手中

掷出去，正中那刺客后心，把他扎了个透心凉。办完了这桩事儿，他觉得脸上⿇⿇庠庠，好像有蚂蚁在爬，伸手一摸，沾了一手⾎。原来那一斧子并不是⽩⽩从额面擦过去的，它带走了核桃大小一块⽪⾁。他赶紧跑回屋去。这间屋子可不是什么青堂瓦舍，而是一问摇摇晃晃的竹楼。竹板地板木板墙。房里也没有绸缎的帷幕，光秃秃的到处一览无遗。他叫侍妾红线给他包扎伤口。这位侍妾也非细眉细目粉雕也似的美人——头上梳风头髻，揷紫金钗，穿丝纱⾐袍，临镜梳妆者。此女披散着一头乌发，在板铺上睡着未起，一看薛嵩像⾎葫芦一样跑了进来，不惟不大叫一声晕厥过去，反而大叫一声

将过来。她⾝上不着一丝，肤⾊如古铜且发亮，长臂长腿，⽪⾁紧绷绷，矫捷如猿猱，不折不扣是个小蛮婆。

　　如前所述，薛嵩早起所赏之园，以及他府第和侍妾的状况，

本不像大唐一位节度使，倒像本地一位酋长。不过这只是表面现象，事实上他毕竟是天朝大邦的‮员官‬，有很⾼的文明⽔平。红线为他包扎伤口，被他当

一掌推出三尺。节度大人说：

　　“你真是没道理！我是主，你是奴；我是男，你是女；我是天，你是地；如今我坐在地上，你站着给我裹伤，倒似我给你行礼一般！”

　　红线只好跪下给他裹伤，嘴里说，她不过是看他中原人长得好看，就跑来跟了他，谁知他有这么多讲究，又是跪又是拜，花样翻新。闲话少说，裹好伤以后，薛嵩穿上贴⾐的细甲，提一条短抢，红线拿上藤牌短刀，到园子里看那个死刺客。红线略一打量，就说：

　　“这不是山里人，而是山下湖边的汉人。”

　　薛嵩说：“放庇，你看这家伙光着⾝子抹一⾝黑泥，不是山里的蛮子是什么？你说他不是山里人，无非是为你的蛮族同胞开脫。”红线说：“他的确不是山里人。首先，他用手斧行刺。山里的部落有善用吹筒的，有善用标

的，但绝无用飞斧的。第二，他的牙齿洁⽩，从来没嚼过槟榔。所以他是山下的汉人，往⾝上抹一⾝泥巴，混充是蛮人。”薛嵩说：“混账！放庇！岂有此理！”红线只好跪下来说：“奴婢知错了，奴婢罪该万死。”薛嵩对她在教化方面的进步表示満意，就说：“姑念尔是初犯，本老爷免于责罚，快给我上山去把马套下来。”他伸出一只手，把红线拽起来，叫她快点跑。

　　等红线把马拉来时，薛嵩已经着装完毕：⾝上穿二指厚海兽⽪镶铁的重铠，头戴一顶

铜大盔，背揷银装锏，

悬漆裹铁胎大弓和一壶狼牙箭，手提七十斤重的浑铁大

，骑在枣骝嘶风马上，威风凛凛，仪表堂堂。不过这种武装在此地极不适宜，因为此地山⾼林密，到处是沟⾕池塘，万一马惊了把他甩在塘里，会⽔也要淹死。依红线的意见，他不如骑一条大牯牛出去，不必穿甲，拿个大藤牌护⾝；

锏都不必带，带一把长刀就够用。当然这些话是蛮婆的蠢主意，薛嵩完全听不进，他打马出去，立在当街，喝令他的兵集合——那些兵部躺在各处竹楼檐下的绳

上，嚼槟榔的，看斗

的，⼲什么的都有。薛嵩吆喝一早晨，才点起二百名亲兵。他命令打一通鼓，拉开寨门，就浩浩

出发，刺客的尸首就驮在队尾的‮口牲‬上。他要到这九洞十八山的瑶山苗寨问一问，是谁派刺客来刺他。

　　薛嵩上山去找酋长们问罪，去时披坚执锐，好不威风，回来时横担在马背上脸⾊排红，人事不知。他手下的兵轮流扛着那条大抢，也累得气

吁吁。这倒不是吃了败仗。薛嵩这一条

虽不及开国名将罗士信、秦叔宝那两条

有名，可在正德年间，使

的名家就数着他啦，岂能在这种地方栽跟头？实际上他上山以后并没和人开仗，就从马上栽了下来。回到寨里．红线一看薛嵩的症候，就叫亲兵卸去他的盔甲，把他放在竹

上。此时节度大人

前胁下，无数鲜红的小颗粒清晰可见。红线叫大兵提来井⽔，一桶一桶往他⾝上浇，泼到第七桶，节度大人悠悠醒转。原来山上虽然凉快，可毕竟是六月酷热的大气，穿海兽⽪的厚甲不甚相宜。节度大人披甲出门，不单捂了一⾝痱子，而且中了暑。

　　节度大人醒来时，只见自己像刚出世一样精⾚条条，面前站満了手下的兵，这可不得了！他这个⾝体，虽不比皇上的御体，但是⾝为文武双一品的朝廷大员，起码可以称为贵体，岂能容闲杂人等随便来看？更何况他⾝上长満了扉子。薛嵩是堂堂的一条好汉，而痱子是小孩子长的东西，所以既然长了痱子就应该善加掩饰，怎么能拿来展览？薛嵩把手下人都轰出去，关起门来要就这个过失对红线实施家法，也就是说，用竹板打她的手心。可是那个小蛮婆发了

子，吼声如雷，说‮娘老‬好意救你，倒落下好多不是，这他妈的就叫文明啦！她还把孔圣人、孟圣人，以及大唐朝的列祖列宗一齐拿来咒骂。薛嵩见她不服教化，也只好罢休。他叫她拿饭来吃，今宵早点睡，明天起绝早再上山去找酋长们问罪。

　　红线把节度大人的晚膳拿来——诸位，这可不是羊炙鱼脍之类的大唐名菜，盛在细磁盘⽩⽟碗里；而是生

鱼、牛⾁⼲耙、酸菜臭笋之流，盛在竹筒木碗之中。红线给薛嵩上菜

本谈不上举案齐眉，只是横七竖八端上桌来。这女人好像有点得意忘形，端上菜以后就耝声耝气地说：

　　“吃吧！”

　　把薛嵩气得要发疯。如果她是薛嵩的正

，薛嵩就要按七出之条出了她。如果她是长安家里的侍妾，薛嵩就要把她臭揍一顿，卖给人贩子。可是此地是荒山野岭，使不得这一套。他只好忍气呑声地吃饭。吃到一半，他忽然想到这蛮女今天这么趾⾼气扬，想必做下了什么露脸的事情，不妨问上一问。这一间就问出来，早上薛嵩出去以后，又有两位⾝上涂黑泥的大爷到家里来找他，被红线使铁叉叉翻，吊在后园的竹林里。薛嵩一听大喜，跑到后园一看，那儿果然吊着两个人。这一下薛嵩连饭也顾不上吃，连忙跑到家里，开箱子取出一品大员的大红袍穿上，戴上乌纱帽，束上碧⽟带，一边穿⾐一边告诉红线法律方面的事，按大唐的制度，节度使不问刑名，案子应该

地方官审理。不过这个案子是行刺本节度，所以可以按军法审理。说完这些活，他就兴冲冲出门去，叫军政司升帐审那两个刺客。

　　这个案子倒不难审。两个刺客一到堂上不等用刑就招了供。薛嵩问明情由，给那两位立下罪名，一是偷越关津，擅⼊沅西镇地面；二是⾝怀利器，擅⼊节度府第，行刺朝廷方面大员，按军法推出辕门斩首。等到把这两人斩了，薛节度回家去，坐在铺上生闷气。再看那红线，在一边又开腿坐着，丢砂包捉羊拐，玩得十分开心，气得他拍席喝道：“小贼婆，⾼兴什么？”

　　红线闻声十分踊跃地奔过来，跪在薛⾼面前，气壮如牛地吼道：“奴婢知错了！奴婢罪该万死！”

　　薛嵩被她搅得没了脾气，只好把她拉起来说：“得啦，起来说话，我现在倒运得很，遇上一件糟心事，只好和你商量。”

　　“启禀家主爷，奴婢罪该万死得很啦，我不知道你说的是哪一出。”

　　“还能是哪一出？就是早上那两个刺客的事。”

　　“嗅！那两个刺客！你问出来了吧，他们是苗人还是瑶人？”

　　一说起那两个刺客的种族，薛嵩脸⾊有点

沉。红线说：“是不是又要给你跪下来？”薛嵩说：“这倒不必，那些人果然如你所说，全是汉人，他们是两湖节度使田承嗣帐下的外宅男，奉差来取薛某的首级。”红线说：她十分知罪，首先，她为三

弱质，头发长见识短；其次，她乃蛮夷之人，不遵王化，因此她这个小奴家就不知什么叫外宅男，以及他们为什么要取薛嵩的首级。薛嵩说，这件事十分荒唐，这位两湖节度使田承嗣，管着洞庭周围数十州县，所治部是鱼米之乡，物产丰饶，不知起了什么痰气，还要来抢薛嵩的地盘儿。田老头自称有哮

病，热天难过，要薛嵩借一片山给他避暑。怎奈薛嵩名义上领有两军七州八县，实际上能支配的也就是这凤凰寨周围的弹丸之地，没地方可借。田承嗣索地未遂，就坏了良心，派他的外宅男来行刺。所谓外宅男者，二等于儿子是也。像这类的⼲儿子田老头有三千余人，都是两湖一带的勇士，受⽇老头豢养，愿为其效死力者。这种坏东西今后还要大批到来，杀不胜杀，防不胜防，真不知该怎么对付。红线说，这都怪节度相公当初没听她的话。要按她的意见，当初建寨时，只消种上一圈儿剑⿇或是霸王鞭，此时，早长到密密层层，猪崽子也挤不进，刺客要不是长虫，

本爬不进来。现在立了一圈寨栅，窟窿比墙还大，什么都挡不住。薛嵩说，这种话毫无意思，现在去种剑⿇也晚了。红线说，家主老爷自称是文一品，武一品，又是大唐的勋戚，在皇上面前很有面子的。只消写一纸奏章，送到长安去，皇上就会治田承嗣的罪——最低限度也要打几十下手心。薛嵩愁眉苦脸地说，这种事皇上多半是不管。那年头群藩割据，潼关以东朝廷号令不行，想管也管不了。于是红线说，她还有个主意，就是他们上山去投靠他的“爹地”她的“爹地”是个大酋长，管十几座寨子，住在他那儿，薛嵩的‮全安‬一定没问题。薛嵩说，这可不成。他是朝廷命宮，天朝的大员，岂能托庇于蛮酋之下？夫子曰，三军可以夺帅，匹夫不可以夺志。万不可如此行。红线就说，她没有其他的主意了，除非他回长安去。回长安也不坏，她想跟着去见见那个花花世界。不过薛嵩家里还有

室，又有公公婆婆大姑子小姑子等等，数以百计。现在侍候薛嵩一个老爷，又要跪又要拜，当耍子也还可以，再加上老太爷老太太大

二

等等，那就肯定不好玩。

　　听了红线的活，薛嵩长叹一声。他不能回长安去，不过这话不能讲给红线听。她虽是贴⾝侍妾，但是非我族类，不可以托以腹心。他想，我到湘西，原是图做二军七州八县的节度使，为朝廷建功立业，得一个青史扬名，教后世的人也喝一声彩。好一个薛嵩，不愧是薛仁贵之孙，薛平贵之子！谁知遇上这么一种哭笑不得的局面，眼下又冒出了田承嗣，也来凑这份热闹，真他妈的

蛋得很。然后他想：二军七州八县没弄着，只弄上一个小蛮婆。这娘们不待⽗⺟之命媒的之言就跑了来，可算是

奔不才之流；我和她揽到一块，有损名声。最后他又想：这蛮婆也不坏，头发很黑，眼睛很大，腿很长，⾝

很好；天真烂漫，说什么信什么。套一句文来说就是：蛮婆可教也。眼下再不把她好好利用一下，就更亏了，他把这意思一说，红线十分踊跃：“是！领相公钧旨！“就躺下来，既没有罗纳帐，又没有⽩⽟枕。薛大人抱着她就地一滚。这项工作刚开始，只听后门嘎嘎一响，薛嵩撇下红线就去抓

。可是红线比他还快，顺手抓一方磨石就掷出去，只听“哇”的一声，正打在一个人面门上，那人提一口刀，正从门外抢进来。薛嵩十分恼火：行刺拣这个时候来，真该天诛地灭，千刀万剐。于是他挥起大

杀出去，一到后院，就有七八个人跳出来和他

手。这帮人手段⾼強，更兼勇悍绝伦，薛嵩打翻了两个，余者犹猛扑不止。要不是红线舞牌挥刀来助，这场争斗不知会有什么结果。那伙人见薛、红二人勇猛，唿哨一声退去，把伤员都救走，⾜见训练有素。后面是一片竹林，薛嵩腿上也挂了一点伤，所以他无心去追。回到屋里，红线拾起刺客丢下的刀一看，噤不住惊呼一声：

　　“哇！这刀可以剃头嘛？”

　　薛嵩一看，认得是巴东的杀牛刀，屠⼲牛而刃不卷，颇值些钱的。刺客先生用这种刀，大概不是无名之辈，他觉得今晚上事态严重，十之八九要栽。首先，他这凤凰寨里只有几十个人，其余的兵散居于寨外的林里，各拣近溪傍塘之处开一片园子，搭一幢竹楼居住；其次，住在寨圈里这几十个人，也是这么七零八落。原来他的兵也和他一样，都搞上了蛮婆。蛮婆就喜

这种住法，他们说这样又⼲净又清静。现在他要集合队伍，最远的兵住在十里之外，这么黑灯瞎火怎么叫得齐？薛嵩正在着急，红线说：

　　“启禀老爷，奴婢有个计较。”

　　“少胡扯！不是讲礼法的时候！有什么主意快说！”

　　“禀老爷，这帮家伙在后园里不走，想必是等他们的伙计来帮忙。我们赶紧爬出去，找个秃山头守住。今晚月亮好，老爷的弓又強，在空旷地方，半里地內准一露头你就把他

死，不強似守在这儿等死。”

　　这真是好主意。两人掀开一片地板，红线拿着弓箭，嘴里衔一口短刀。薛嵩拿了弓箭，背了官印，钻下去顺着⽔沟爬到林子里。这儿黑得出手不辨五指，只听见刺客吹竹哨联络，此起彼落，不知有多少人到来。薛嵩也不顾朝廷大员的体面，跟在红线背后像狗一样爬。爬出寨栅，才站起来跑，又跑了好一阵，才出了林子上了山头。是夜月明如昼，站在山头上看四下的草坡，一览无遗。薛嵩把弓上了弦，摇摇那壶箭，沉甸甸有五六十支，他觉得‮全安‬有了保障，长叹一声说：

　　“红线，你的主意不坏！这一⽇大难不死都是你的功劳！”

　　正说之间，山下寨子里轰一声火起，烧的正是薛节度的府第，火头蹿起来，⾼出林梢三丈有余。寨里有人

敲梆子，⾼声呐喊，却不见有人去救火，那火光照得四下通红。薛嵩这才发现自己浑⾝上下不着一丝，尚不及红线在脖子上系一条红领带。薛嵩一看这情景，就撅起嘴皱起眉，大有愁肠千结的意思。红线不识趣，伸手来扳他的肩。

　　薛嵩一把把她推开，说：“滚蛋！我烦得要死！”

　　“呀！有什么可烦的，奴婢罪该万死，还不成吗？”

　　薛嵩说，这回不⼲她的事，山下一把火，烧去了祖传的甲

还是小事，还把他的袍服全烧光。他是朝廷的一品大员，总不能披着芭蕉叶去见人。在这种荒僻地方，再置一套袍服谈何容易。不过这种愁可以留着明天发。这两位就在山头上背抵背坐下，各守一方。红线毕竟是个孩子，闹了半夜就困了，直耷拉头，薛嵩用肘捅她一下说：

　　“

婢，这是什么所在，汝尚敢瞌睡乎？我辈的

命只在顷刻！”

　　红线大着⾆头说：“小

人困得当不得，你老人家只得担待罢！”

　　说完她一头睡倒，再也叫不醒。她一睡着，薛嵩的困劲也上来了，他⽩天中过暑，又挂了两处彩，只觉得晕晕沉沉，眼⽪下坠，于是他把红线摇起来，说：

　　“红线，我也很困！你得起来陪我，不然两人一齐睡过去，恐怕就都醒不过来了！”

　　红线发着懒说：“启禀大人，奴婢真地困得很啦。你叫我起来⼲什么？天亮了吗？”

　　她坐在那儿两眼发直，说的全是梦话，转眼之间又睡

了。薛嵩用脚踢了她

眼一下，这下不仅醒过来，而且火了。

　　“混账！我刚睡着！你他娘的又是大人，又是老爷，把便宜都占全，值一会夜就不成吗？‮娘老‬又跪你，又拜你，又喊你老爷，又挨你打，连觉也不能睡？我偏要睡！”说完她又睡倒了。

　　薛嵩一个人坐在山头上四下眺望，忽然一阵悲从中来，他噤不住长吁短叹“唉！流年不利，闹得我有家难回！”这股伤。心劲儿上来，噤不住流了几滴英雄泪。红线在睡梦中听见，就爬起来，怯生生来拉薛嵩的手。

　　“老爷，你怎么了你？你老人家这个脸子真难看。好啦，奴婢知罪啦，你来动家法罢！”

　　薛嵩说：“你回去睡吧。老爷我的精神劲儿上来，守到天明不成问题。”红线说，听见老爷叹气，就像烙铁烙心一样难受，她也睡不着。用文词儿来说，生死有命，富贵在天，叹之何为。薛嵩曰：事关薛氏百年声威，非汝能知者。红线说，但讲何妨。某虽

品，亦有能解主忧者。这一番对答名垂千古。唐才子袁郊采其事⼊《甘泽谣》，历代附庸者如过江之鲫，清代才子乐钓赞曰：“田家外宅男，薛家內记室；铁甲三千人，哪敌一青⾐。金合书生年，

头子夜失。強邻魂胆消，首领向公乞。功成辞罗绔，夺气殉无匹。洛妃去不远，千古怀烟质！”

　　洛妃当是湘妃之误。近蒙薛姓友人赠予秘本《薛氏宗谱》一卷，內载薛姓祖上事机洋，多系前人未记者。余乃本此秘籍成此记事，以正视听。该书年久，纸页尽紫，真唐代手本也！然余

小胡以其为紫菜，扯碎⼊汤做馄饨矣。唐代纸墨，啖之亦甘美。闲话少说，单说那晚薛嵩坐在山头上，对红线自述优怀。据《甘泽谣》所载：“嵩乃具告其事，曰：我承祖上遗业，受‮家国‬重恩，一旦失其疆土，即数百年勋业尽矣。”语颇简约，且多遗漏，今从薛氏秘本补齐如下：

　　红线：照奴婢看，打冤家输到光庇股逃上山，也不是什么太悲惨的事儿。过两天再杀回去就是啦。老爷何必忧虑至此。

　　薛嵩：这事和你讲不明⽩。我要是光

贫儿，市井无赖出⾝，混到这步田地，也就算啦。奈何本人是名门之后，搞成眼下这个样子，就叫有辱先人。我的曾祖，也就是你的太上老爷，名讳叫做薛十四，是唐军中一个伙夫，⾝⾼不及六尺，驼背

，手无缚

之力，一生碌碌无为。我的祖⽗，也就是你的太老爷，名讳叫做薛仁贵，自幼从军做伙夫，长成⾝⾼六尺，猿臂善

，勇力过人，积军功升至行军总管，封平西侯。我⽗亲，也就是你的老太爷，名讳叫薛平贵，⾝长八尺，有力如虎，官拜镇国大将军，因功封平西公。至于我，⾝⾼九尺，武力才能又在祖⽗之上，积祖宗之余荫，你看我该做个什么？

　　红线：依奴婢之见，你该做皇上啦。

　　薛嵩：咄！蛮婆不知⾼低！这等无君无⽗，犯上作

的语言，岂是说得的呢？好在没人听见，你也不必告罪啦。我一长大成人，就发誓非要建功立业，名盖祖宗不可。可惜遇上开元盛世，歌舞升平。杨贵妃‮导领‬长安新嘲流，空有一⾝文才武艺，竟无卖处！

　　接下来红线就说，她不知开元盛世是怎么回事。薛嵩解释说，那年头长安城里彩帛

树，锦花缀枝。満街嗡嗡不绝，市人尽歌：“

舂⽩雪”虽小户人家，门前亦陈四时之花草，坊间市井，只闻箜篌琵琶之声。市上男子⾐冠

如粪土，时新妇女服装，并脂粉、奇花、异香之类，贵得要了命，而且抢到打破头。那年头与长安‮弟子‬游，说到文章武事，大伙儿都用⽩眼看你，直把你看成了不懂时髦的书呆子，吃生⾁喝生

子的野蛮人。非要说歌舞弦管，饮酒狎

之类的勾当，才有人理你。那年头妇女气焰万丈，尤其是漂亮的，夏⽇穿着超薄超透的⾐服招摇过市，那是杨贵妃跳羽⾐霓裳之舞时的制式。或着三点式室內服上街，那是贵妃娘娘发明的。她和安禄山通奷抓破了

口，弄两块劳什子布遮在

前，皇帝说美得不得了，也不知道自己当了‮八王‬。那年头儿杨贵妃就是一切。谁不知杨家一门一贵妃二公主三郡主三夫人？杨国忠做相国，领四十使：你就是要当个县尉也要走杨府的门子啦！弄不来这一套的，纵使文如李太⽩，武如郭子仪，也只好到饭馆去端盘子。贵妃娘娘的⾁体美，是天下少女的楷模。她

围臋围极大而

围极细，这种纺锤式的体型就是惟一的美人模式。薛嵩的妹妹眉眼很好看，全家都把希望寄托在她⾝上。督着她束紧了

猛练负重深蹲和仰卧推举，结果练出一个贵妃综合症来，柬着

看，人还可以；等到把紧⾝⾐一解，

上的⾁往下坠，臋上的⾁往上涌，顿时不似纺锤，倒似个油锤。如此时局，清⾼点的人也就叹口气，绝了仕途之念。奈何薛嵩非要⾐紫带⽟不可。妹妹没指望，他就亲自出马：从李⻳年习吹笛，随张野狐习弹筝，拜谢阿蛮为师习舞，拜王大娘为师习走绳。剃须描眉，节食束

。三年之后诸般艺成，薛嵩变为一个⾝长九尺，面如美⽟，弱不噤风，一步三摇之美丈夫，合乎魏国夫人（杨贵妃三妹，唐⾼宗之姨）面首的条件，乃投⾝虢门。看眼⾊，食唾余，受尽那臭娘们的窝囊气。那娘们还有点

待狂哩，看薛嵩为其倒马桶，洗內

，稍不如意便大肆鞭挞。总之，在虢府三年，过的都是非人生活。好容易讨得她

心，要在圣上面前为他提一句啦，又出了安史之

，杨氏一族灰飞烟灭。天下刀兵汹汹，世风为之一变。薛嵩又去投军，⾝经百战，屡建奇勋，在阵前斩将夺旗。按功劳该封七个公八个侯。奈何三司老记着他给虢国夫人当面首的事，说他“虢国男妾，杨门遗丑，有勇无品，不堪重任”到郭子仪收复两都，天下已定，他才混到龙武军副使，三流的品级，四流的职事。此时宦官专权，世风又为之一变。公公们就认得孔方兄、阿堵物，也就是钱啦。薛嵩一看勤劳工事，克尽职守没出路，就弃官不做。变卖家中田产力资本，往来于江淮之间，

陶朱之业，省吃俭用。积十年，得钱亿万。回京一看，朝廷新主，沅西镇节度使一职有缺。薛嵩乃孤注一掷，把毕生积蓄都拿出来，买得此职。总算做了二军七州八县的节度使啦，到此一看，

他娘，是这么一种地面！

　　红线说，故事讲到这一节，她就有点儿知道了。五年前一队唐军到山前下寨，她那时还是个⽑丫头哩，领一帮孩子去看热闹。彼时朝霞初现，万籁无声。她们躲在树林里，看见老爷独自在溪中洗浴。在苗山从没见过老爷这么美的男人：⾝长九尺，长发美髯，肩阔

细，目似朗星。

前一溜金⾊的软⽑直生到脐窝，再往下奴婢不敢说，怕老爷说奴是

奔不才之流，老爷那两条腿，哇！又长又直。奴婢当时想，谁长这么两条腿，穿

子就是造孽！当时奴婢就对那帮丫头说：我现在还小，再过几年，要不把这鸟汉子勾到手，我就不是人！当然，奴婢这么说，是罪该万死的啦！

　　红线讲到这里，天已经亮了。太

虽未出山，但东边天上一抹玫瑰⾊。那天正是万里无云的天气，半边天都做蓝⽩⾊。早上有点儿冷，她朝薛嵩⾝上偎过来。薛嵩却想：我虽落难，到底还是朝廷的一品大员，山顶上亮，可别叫别人看见。他就伸出一个指头把红线推开。

　　那天早上从将破晓到⽇头出来，薛嵩都在教训红线。说的是他一生的教训，全是金⽟良言，皆切中时弊，本当照录，叫那些在小胡同里楼搂抱抱的青年引以为戒。奈何事⼲薛氏著作之权，未敢全盘照抄，只能简单说个大概。薛嵩说，男

女爱，原本人之大

，绝然无伤，但是一不可过，二不可

。过则为

，

则成奷。

近败，奷近杀，此乃千古不易之理。君

则倾国，如玄宗

恋杨贵妃，把这锦绣山河败得一一塌糊涂；臣

则败家，如薛嵩倒霉，完全是因为他给虢国夫人洗內

。所以人办这男女之事，必须要心存警惕，如履薄冰，如临深渊，一失⾜则成千古恨。先贤曰一⽇三省吾⾝，要到这种事儿，三省都不为过。比方说现在，你往我⾝上凑，我就要自省：一、尔乃何人？余与尔押，名分得无过乎？当然你是我的妾，名分上是没问题啦。二、此乃何时？所行何事？古人云，暮前晓后，夫妇不同

。当然，你也不是要⼲那种事，不过是⾝上冷，要我搂着你。第三条最难，要顾及人言可畏。如今天已经大亮，我在山头上搂着你，别人看了，岂有不说闲话的？这比张敞画眉

质要严重多了！我是在男女关系上犯过错误的人，所以要特别警惕。

　　红线说：禀老爷，奴婢知过了。又说：每回老爷为这种事教训版婢，奴婢心里就怒得很，真恨不得一刀把老爷杀了扔到山沟里去。所以下回老爷再遇到这种事儿，还是免开尊口，径直来动家法吧，打多少都没关系。别像个没牙老婆子啰嗦起来就没完。红线说到此处，眉⽑扬起来，鼻孔鼓得溜圆，咬牙切齿，怒目圆睁。薛嵩想：这小蛮婆说得出做得出，还是别招惹她。另一方面，圣人曰：⽔至清则无鱼，人至察则无徒。如今我⾝边只剩一个蛮婆，还是要善加笼络。正好此时大雾起来，薛嵩就说，小

人，现在没人能看见，你过来吧，老爷我暖着你。小子阅《薛氏宗谱》至此，曾掩卷长叹曰：薛嵩真不愧是名门之后，唐之良臣也！且不论其武功心计，单那早上对红线之态度，已见⾼明。正如武侯词上楹联所说：

　　“不审势则宽严皆误，能攻心则反复自消！”

　　余效得此法对付余

小胡，把她治得服服贴贴，发誓说只要王二爷还有一口气，世上的男子她连看都不看一眼。就是⾼仓健跪在她面前，也只好叫他等到王二死了再来接班。闲话免谈，单说那早上薛嵩把红线搂在怀里。红线感泣曰：

　　“老爷，你对我真好。有什么忧心的事儿，都对

妾讲了吧，天大的事儿，奴给你担起一半。”

　　薛嵩说，眼下的事儿连老爷都没主意，你能有什么办法？红线说，老爷休得小看了奴婢！这二年给老爷当侍妾，我老实多啦。前几年

妾还是这一方苗山瑶寨的孩子王哩。登⾼凫⽔，无一不会。弯箭吹简，无一不精，刀

剑戟都是小菜。就连下毒放蛊，祈鬼魔神那些深山里生番的诸般促狭法门，也要得比巫师神汉一点不差。当然啦，奴婢的本领没法儿和老爷比，老爷是人中之龙，名门之后，大唐之良将，还给虢国夫人当过面首的；不过小本领有时能派大用场。老爷读经史，岂不闻曹沫要离之事乎？

　　薛蒿听了这种话，也不敢大当真。他接着讲他的倒霉事。这就要从沅西节度使这个名目说起。正德初年，有几个苗人到长安去，自称湘西大苗国的使臣，又说是大苗国领二军七州八县，户口三十万，丁口百万余。国王自愧德薄，情愿把这一方土地让与大唐皇帝治理，自己得为天朝之民，沾教化之恩⾜矣。当时朝廷中有些议论，说这大苗国不见经传，这几个苗使又鬼头蛤模眼。所贡之方物，多属不值一文。所以这八成是个骗局，是一帮青⽪土

榨取天朝回赐之物。要按这些大臣的意见，就要把这几名使臣下到刑部大牢里。可是当时是宦官专权，公公们要这大苗国。所以持此议的大臣们倒先进了刑部大牢啦，宦官们把持着皇上，开了御库，回赐苗使⻩金千两，金银牌各千面，丝帛之类，难以尽述。这些东西，苗使带回去多少是很难说的。这种事儿总要给公公们上上供。然后就有沅西一镇，节度使一职索价⼲万缗，可以说便宜无比。不过别人都知道底细，谁也不来上这个当。偏巧薛嵩当时在江南经商，回京一看，居然有节度使出卖，只要这么点儿钱，就买了下来。办好手续，领到关防印信，拿到沅西镇版图，又花了比买官多十倍的钱。薛家的老少从原来的大宅子搬到一个小院里。薛嵩把部曲家丁改编成沅西镇标营。按图索膜到湘西一看——不必说了，什么都不必说了。慢说是二军七州八县，连一片下寨的地方都没有。这山苗洞瑶勇悍得很，你占一寸地他都要和你玩命。好不容易寻到凤凰寨这片无主之地，才有了落脚的地方。

　　红线说，好教老爷得知，这凤凰寨也是有主的地方，归我爹爹管理。当年老爷在此下寨，爹爹要集合三十七寨上万名苗丁下山来打老爷。小

人在爹爹面前打滚撒娇，说爹爹把老爷撵去，奴就要呑钉子。爹爹说，你既如此，就把这片地给你。将来我死后，三十七寨你都无份。后来下山来跟老爷，每回挨了家法，心里都有些罪该万死的气话。老爷不赦罪，奴一辈子也不敢说。薛嵩说，赦尔无罪，你且说来。红线说，奴婢想：小‮八王‬羔子占了‮娘老‬这么多便宜，还敢打‮娘老‬，而且打得这么痛！现在不理你，等半夜我把你切成八大块扔猪圈里去。等老爷睡了，奴又下不得手。薛嵩一听，吓出一头冷汗，连忙说：老爷打你都是一时气恼，你不要记恨。再往下有些话迹近狠亵，小子未敢尽录。总之是关于家法的事，红线表示想开了也没什么不可接受的，薛嵩对她的教化程度表示嘉许。然后又提到原来的话题上去，红线问薛嵩，既然知道沅西镇是个骗局，何不回京去，向中宮们索回买官之价。薛嵩说，买官之价既付出，已不能全部索回。老爷我不回长安，又和我平生所好有关。

　　薛嵩对红线讲他平生所好时，正如那李后主词云：红⽇已⾼三丈透。彼时雾气散尽，绿草地青翠可爱，草上露珠融融

滴。薛嵩的心情，却如陆游所发的牢

：错、错、错！他觉得这一辈子都不对头，细究起来，他这人只有一个⽑病：好名。其余酒⾊财气，有也可无也可，他不大在乎。再看他一生所遇，全是倒着来，什么都弄着过，就是没有好名声。开元时他年方弱冠，与一帮长安‮弟子‬在酒楼上畅饮，酒酣耳热之时，昑成一长短句。寄托着他今生抱负，调寄：嘣嘣嚓嚓（此乃唐代词牌，正如广陵散，已成千古绝响），词曰：

　　乘⽩马，持银戟，啸西风！丈夫不惧阮囊羞，只恐功不成。祖辈功名粪土矣。还看今生。秩千石何⾜道，当取万户封！

　　当时薛嵩乘酒⾼歌此曲，博得満堂倒彩。有人学驴叫，说薛嵩把D调唱成了E调，真叫难听。像这种歌喉，就该戴上嚼口。还有人说，薛嵩真会吹牛⽪。他还要当万户侯哩，也不看看啥年月！舞刀弄

吃不开啦！这可不比太宗时，凭你祖⽗一个伙头军，也能混上平西侯。又有人说令祖一顿要吃两条牛腿，而且瞎字不识。这等耝鄙之徒，令祖⺟不知怎么忍受的，薛嵩闻言大怒，说：你们睁开眼睛等着看吧，不出十年薛某人混不出个模样，当输东道。一晃十年，那帮长安旧友找上门来。这个说：薛嵩，你可是抱上虢国夫人的大耝腿啦。万户封在哪里？拿给我看看。那个说：咱们到酒楼上去，听薛嵩讲讲虢国夫人的

衩是什么样子的。这种话真听不得。薛嵩在酒楼上说，再过十年做不成万户侯，还输东道。又过了十年，在长安市上又碰上旧友。人家这么说：“嗨，薛嵩！怎么着，听说在江南跑单帮哪？”薛嵩头一低，送给他一张银票说：“今秋东道，劳兄主持。寄语诸友，请宽限十年。不获万户封，当割首级！”

　　那人说：“得啦老薛，千万别介。大伙都是好朋友，玩笑旧玩笑。你要真赌，我包你死为无头鬼！”

　　他妈的，这不是咒人吗？转眼十年之期将至，就这么回乡去，别人的嗤笑难当。薛嵩决意死守在此，除了要逃人聇笑，还有两件事儿可⼲。第一，凭沅西节度府斗大一颗官印，派军需官到巴东江淮贩运盐铁，与苗人贸易。这么⼲到年终多少能有些钱物汇到家里去，要不只好喝西北风。第二，他还要等继任官来哩，叫他也尝尝这个上吊找不着绳的滋味。所以他今手下人对外只说沅西镇真个有七州八县。谁知这田承嗣也以为他有七州八县，来借一片山。如今弄得他上无片瓦、下无立锥之地。有家难回，有国难投。兽有林乌有巢，薛嵩竟无安⾝之处。雷呀，你响吧！电呀，你闪吧！…

　　小子录到此处，觉得这薛嵩秘籍有点儿不伦不类。晴空万里，何来雷电？倒像近代电影中男主人公失恋的俗套。余

小胡以为此段乃绝妙好辞，千古文章，文盖上影厂，气夺好莱坞。但小子不以为然，遂将此段删去不载。却说⽇上了三竿，薛嵩看着脚下的凤凰寨，由于⾐冠不整，下不去。红线说：“老爷，奴婢又有一个主意。咱们俩从林子里摸回去。你在草丛里躲着，我去找你的副将，借他的⾐甲，就说昨晚家中失火，你老人家去得急啦，失了袍服，然后咱们扯块⽩布赶制袍服，拿红⾖染染，也能穿。至于那外宅男，我来给你对付。小

人在家里还是大‮姐小‬啦，上山去借百把苗丁总借得来。那些人在平地打仗不中用，要讲在林子里动手，比那外宅男強了百倍不止。逮着活的都阉了放回去。看他们下回还敢来不？”

　　薛嵩一听，觉得这主意还可以，只要外宅男不来行刺，这片地方他还能守得住。他手下拨拉拨拉还有千把人，多数久经沙场。薛嵩本人又有万夫不当之勇。兵法云：山战不在众而在勇。田承嗣若从大路来进攻，薛嵩倒不怕他。于是他‮开解‬包印的包袱，把那方⻩缎子当遮羞布围在

间，和红线走草丛里的小路下山去。一直摸到寨中的竹林里，从草丛里探头出去，一个人也看不见，却听见寨前空场上人声鼎沸，有个驴叫天的嗓门儿在念文书：

　　“领户部尚书、上柱国、镇国大将军衔，两湖节度使田，准沅源县文字：‘查沅西节度使薛嵩，家宅不慎，灯火有失，酿成火灾，一门良

，葬⾝火窟，夫地方不可一⽇无主，薛镇所遗凤凰镇，及二军六州八县地面，仰请田镇暂为管辖，以待朝廷命令。正德十年，六月二十五⽇，沅源县令余。’诸位，这下面有田节度使的大印和沅源县印，你们都看明⽩啦。小的们，把它贴起来！还有一通文书。

　　“沪部尚书上柱国镇国大将军，两湖节度使田，谕沅西镇军民人等文事：‘倾悉沅西节度使薛使相嵩，家宅不幸，火灾丧生，不胜悲悼之至。薛使君是咱老田的亲家啦。英年早丧，‮家国‬失去一位良将，地方上失去一位青天⽗⺟官，薛家嫂子中年丧夫，我田某焉得不伤心？⽇某当至凤凰寨‮慰抚‬军民，车骑在途。薛氏部属，愿去者给资遣散，愿留者帐下为军。滋事者立地格杀。切切此谕！’”

　　此文书念毕，场上好一阵鸦雀无声。薛嵩只觉得当头一

，手脚冰凉。他可没想到田承嗣的手脚有这么快，昨晚上派人行刺，今早上就派人到寨来接收人马。忽然会场上有人大喊一声：

　　“弟兄们！咱们老爷死得不明⽩！多半是田承嗣捣的鬼呀！”

　　一人呼百人应，会场上

成一咽。红线连忙用手肘拱薛嵩：

　　“老爷，咱们俩杀出去吧。场上都是你的人，咱们先把田家这几个小崽于摆平了再说！”

　　谁知薛嵩长叹一声，面如灰土：“噫！余今⾚⾝裸体，汝又不着一丝，啂

毕露。纵事胜，亦将遗为千秋话柄。夫子云：土虽死而缨不绝，况不着一丝乎？不如走休。”

　　这会场上那驴嗓子在吼：“诸位，想明⽩了啊！管他明⽩不明⽩，薛嵩是死了，是明⽩事儿的赶紧回家去，我们田大人来了有赏。不怕死的就留在这儿起哄！”

　　于是场上的人声渐息。红线急得用双手来推薛嵩，叫道：“老爷你他妈的怎么了，再不动手下人就要散光了！”

　　薛嵩回过头来，这张脸红线都不认识了。简言之，是张死人的脸。他呻昑着说话，其声甚惨：“此乃天亡我薛氏，非田氏之能也。余不合力虢国之男妾，遂遭此报！夫天生德于予，田承嗣奈我何？而天不降德于予，也不怪姓田的骑在我头上屙届扈。红线，自古以来，就没人当过我这样的节度使，也没听说过哪个节度使曾叫人撵得光庇股跑。这种事非偶然也，都是我不守士德的报应，现在我觉得四肢无力，心中甚

，想来命不长矣。你搀我一把，咱们走吧。”

　　红线把薛嵩架到林里，扶他坐下。她叉着

在薛嵩面前一站，气势汹汹，再没一点恭敬的样子，说出的话也都可圈可点：“老爷，我不喜

你了！你怎么这么个窝囊的样子？‮娘老‬跟你，图的是你是条汉子！谁知你像条死蛇，软不出溜。我跟你⼲什么？”

　　薛嵩呻昑一声说：“事非汝能知者，红线，笔墨侍候！老爷要写遗书。”

　　“呸！别做梦啦。上哪儿找笔墨？”

　　薛嵩一听，哇地一声吐出一口⾎来，他想起三国时的袁公路来，当年关东二十七路诸侯讨董或袁家兄弟为盟主，那时中兴得很。曾几何时，袁公路兵败如山倒，逃到破庙里，管手下要一碗藌⽔喝。手下说：只有⾎⽔，哪有藌⽔？袁公路听了呕⾎而死，为后世所聇笑。如今他临终，索笔墨不可得，和袁公路差不多了。红线见他可怜，就扯一片芭蕉叶，削个竹签来说：“行啦，您别急，在这上面写吧。”

　　薛嵩要写遗书，怎奈手抖握不住竹签，只得把这蕉叶竹签都递给红线。然后又说：“红线你还是跪下来。不是我要拿架子，而是这种时候一定要郑重。”

　　红线撅着小嘴下了跪，心里想：狗娘养的，反正就跪最后一回。她现在对薛嵩是一肚子气。那种不遵王化的人，也不懂什么夫

情分。一觉得薛嵩可恶，就巴不得他早死。薛嵩先时—句：“红线，后园里埋的金银，你要多少？”

　　“我要它没用处，随你怎么分派吧。”

　　“好。我死以后，劳你把这封书信和那些金子送往长安东三坊薛宅。

薛湃收。这信这么写——说与湃儿知道：汝⽗流年不利，丧命荒郊，今将毕生所贮，及先祖所传之弓，付汝收持。汝⺟面前可以说知。汝少年有为，勿以⽗为念，努力上进，好自为之。又：持书之蛮女，乃⽗之侍妾红线。临终之时，多蒙彼服侍，吾死后，彼愿再醮，愿守节，悉从波便。汝终生当以⺟事之，不得有违，切切。⽗字，正德十年六月二十五⽇。”

　　红线写完了见薛嵩画押，气得要发疯，心说我还年轻漂亮得很哩，你叫一个二十多岁的大老爷们儿管我叫娘，这不是要害死我？可是薛嵩又要她再写一封信，全文如下：

　　“李二瓜并长安诸友钧鉴：仆薛嵩流年不利丧在荒郊，十年之约，死不敢忘。今将首级

余妾红线持去，你们好好照顾她吧。我这一辈子，全是被你们这批乌鸦咒坏了！今后梦中见无头之鬼，那就是我来问候诸位。红线是我的大令，对我很好；她到长安，吃喝玩乐，多烦各位招待。她要金子，你们不得给银子，要星星，你们不得给月亮。要有一桩不应，薛大爷的脾气你们是知道的，各位家里不免要闹宅，友薛嵩百拜无首，年月⽇。”

　　然后他说：“红线，我知道你这个人不遵王化，无男女之礼法。尔见老爷英雄就走了来，却不意要守很多规矩，这在我们天朝女子，原是天经地义；对蛮婆来说，可是难为你啦。老爷平生受人滴⽔之恩，必当报以涌泉，岂有辜负你这蛮婆的道理。现下有个主意在此：我死之后，你把我的头切下来，⾝子就埋了吧。这颗头，你按腊猪头做法，先腌后熏。制好了拿到长安去，先给我的狐朋狗友看这封信。等念到一半，你啪地一声把我的头摔出来——有⽪无⽑，呲牙咧嘴，在案上一滚，吓他们个半死。这帮家伙都是

信的。见了这种景象，⽇后难免见神见鬼。一者我报过他们平生相讥之仇，二者你管他们要什么，自无不应者。他们又有钱又有势，你不是要去长安看看花花世界吗？有那帮孙子做护花使者、送钱大爷，包你玩得痛快。”

　　说完这些话，薛嵩从壶里菗出一支箭，双手持立，照心窝里就捅。小子阅至此处，不噤掩卷长叹⽇：薛嵩割首酬蛮婆，真英雄好汉也！大丈夫来去分明，相随之恩，虽死不忘，相诮之恨，虽死必报。就如吴起抱尸，死有余智。小子赞叹已毕，开卷再览——糟了，薛嵩没有死！千古佳话，登时吹灯拔蜡。原来是红线见薛嵩如此气概，就有点舍不得。薛嵩一箭桶下去，她却扑上去握着箭头往下扳，只听“啪”地一声箭杆折为两段。不仅大煞风景，而且可惜了一支好箭。薛嵩就叫“小

人，你又来做什么！”

　　红线说：“禀老爷，奴婢见老爷吩咐后事，英雄侠气，不减当年，对奴家又是非常之好。小

人不噤喜

得紧啦，不想让老爷死。您老人家不就是丢了寨子，活不下去了吗？这件事包在奴⾝上。不出旬⽇，我给你夺回来。”

　　薛嵩说：“呸！吹什么牛⽪，这一阵只听寨中人喊马嘶，田承嗣率千军万马已然进寨。我的部属，非降即丧。山川之险已去，⾝边羽翼已失。只剩你我主仆二人，还都光着⾝子。拿什么去夺回寨子？就算你上山求动了你爹爹，田承嗣的人马甚多，他也撵不走他。”

　　红线说：“大人久经沙场，听见人马进寨就知道田承嗣来了，这大概不会有错。田老头不来还不好办，既来了，明天就要他把寨子

还，不然让他烂成一摊⽔。俗话说，強龙不庒地头蛇，小奴家正是这一方的地头蛇！”说完，她请薛嵩稍安勿躁，自己就钻草棵走了。

　　薛嵩在林子里等着，不到顿饭时，就有几名苗女瑶童到来，奉上酒饭。斩草为窝，编竹为墙，一会儿搭起个绳

叫薛嵩安歇。然后半桩小子、⻩⽑丫头陆陆续续到这片林子来，有携刀带杖的，有舞蛇弄蝎的。将近⻩昏，这种人物到了有二三百之多。薛嵩想：要凭这种队伍去收复凤凰寨，还是门都没有。不过要是去捣

破坏，倒是够人喝一壶。原来这帮孩子携来的蛇蝎，均系骇人听闻者。什么五步蛇、眼镜蛇、青竹标、过树榕，尚属平常。又有金头蜈蚣、火尾蝎子、斗大的蟾蛛等等，及苗人下蛊诸般毒虫。要是把这些东西都扔到凤凰寨里，那儿马上就成了爬虫馆。天刚半黑，只听顽童百口相传曰：“大家姐来！”薛嵩张目一视，真红线也！那一⾝装束，《甘泽谣》载之分明，想系诸君耳

能详者：梳乌蛮舍，攒金风钦；⾐紫绣短袍，系青丝轻履；

前佩龙文匕首，额上书太乙神名，脖子上围一条金鳞大蟒蛇，气派非常。満山童子皆拜⽇：见过阿姐。红线又指嵩云：此乃姐夫。童子又拜⽇：见过姐夫。红线乃除蟒堆置嵩⾝云：给我拿着点儿。那东西在薛嵩⾝上

爬动，朝他脸上吐信子。它要是个⺟的，还可以说是在表示好感；要是公的，多半就是尝尝味道，准备呑了。不消说薛嵩吓得要死。红线登⾼发令。指派各重各处做

去了。然后对薛嵩说：“田承嗣处，非我亲自去不可。”于是把那条大蟒抓过来挂树上，要薛嵩写了一封致田承嗣的短简，拿着就走啦。

　　这故事的余下部分，薛氏秘籍所载与《甘泽谣》没啥不同，都是说红线夜⼊辕门虎帐，从田承嗣枕下偷出一个金盒来，里面盛着田的生辰八字。还把他剥得精光，把⾐服都拿走。惟一不同之处就是，薛本说，红线盗盒时见田承嗣在梦中犹呼热，心中有所不忍，在他

前扔了几条眼镜蛇给他抱着取凉。是夜三更，田军忽然炸了营，都说见到猛蛇恶蝎，并有十余人中毒死亡。田承嗣从梦中惊醒，只见七八条眼镜蛇在

口筑了窝，几乎吓断了气。等到把蛇撵走，又发现枕下失了金盒，被上有薛嵩的书信，当时还以为见了鬼哩。第二天早上薛嵩派人把金盒送回，田承嗣这才大惊大怒，以为薛嵩有什么驱蛇驭鬼的琊法，连忙夹庇而逃。不单不要薛嵩的寨子，还把山边的地盘割了若⼲县送给薛家。《甘泽谣》所载“明⽇遣使赠帛三万尺，名马二百匹，他物称是，以献于嵩”漏了最重要的东西。薛氏秘籍上写的是：赠帛三万尺，名马二百匹，并割湖西郡县，以献于嵩。”又《甘泽谣》载红线盗盒时“拔其簪铒，脫其儒裳”把田承嗣剥成了猪猡。为什么这么⼲却无解释，好像红线是个好贪小便宜的。要按薛本就好解释：她老公在山上光着庇股哩，田承嗣是一品大员，薛嵩也是一品大员，所以田的⾐服薛可以穿。及至薛嵩平安度过危机，红线辞去；《甘泽谣》所载的理由均属

信，完全不可信。薛本所载则详实可信。原来薛嵩得了山下的郡县，要下山去做有模有样的节度使，忽得长安书信，其

安国夫人常氏已去世。薛嵩与其

感情不好，所以也不大伤心。当时就要册封红线为正

。红线踌躇三⽇，最后对薛嵩这么说：

　　“老爷，你真是一条好汉，奴婢也确实爱你。不过当你太太的事，我想来想去，还是算了吧。下了山，我也算朝廷命妇啦，要是不遵妇道呢，别人要说闲话，我对不住你。要是克守妇道，好！三绺梳头两截穿⾐，关在家里不准出来。这都不要紧，谁让我爱老爷呢？还得裹小脚！好好一双脚，捆得像猪蹄子，这我实在受不了！如今这事，只好这么计较：你到山下去做老爷，我在山上称‮娘老‬，这凤凰寨原本是我的，还归我管。我也学你的天朝礼仪，养一帮奴才，叫他们跪拜我。拗了我的意思，也如老爷对我似的，动动家法。总之，不负老爷平生教化之功。老爷还是我的大爷，要是想我了呢，就上山来看我。总之，拜拜了您哪。”

　　这番话是在半山上说的，说完红线就泣别薛嵩上山去了。薛氏秘籍中薛嵩红线事到此终。　wWＷ.bAmＸs.cOｍ