《有求必应》第01章及《有求必应》最新章节在线阅读
|
![]() |
|
八毛小说网 > 综合其它 > 有求必应 作者:彼得·梅尔 | 书号:44267 时间:2017/11/23 字数:9176 |
上一章 第01章 下一章 ( → ) | |
班奈不断地告诉自己说:总有事情会发生的。在那些美好的⽇子里——![]() ![]() 但是班奈是个要命的乐天派,他不甘心离开法国。于是,在阅历不⾜的情况下,业余⾼手的他,不计代价,也忘却了销售任务的紧迫需要,而加人了业务员组织的巡回阵容。其中有些人的资格并不比他好。他们的⾜迹踏遍了山边⽔涯。他和他们一样,整⽇搜寻着富于特⾊的废墟,具有潜在价值的⾕仓,充満怀旧风情的破烂房子,个 ![]() 说来并不容易。竞争颇为 ![]() 接着,去年夏天,在一些草率的评论发表后——班奈必须承认这个笑话的品味不是最⾼级的——使他更加投⼊了房地产经纪人这一个基本上报酬相当优厚的行业。 普罗旺斯山区年年不乏 ![]() ![]() ![]() ![]() 厌烦是职业 ![]() ![]() ![]() ![]() 当他们到家以后,所谈论的无非是盗窃。结冻的⽔管、游泳池丑闻和扒手集团等话题了。 班奈的⾆头在満嘴的烟熏鲑鱼间打转。他用这样的 ![]() ![]() 他的听众,是一对来自牛津的姊妹和她们各自的夫婿,一样有着酡红的双颊。他们聆听着他的叙说,越听越是 ![]() “多恐怖呀!”两姊妹之中的一个用典型的英国腔说:“那该怎么办呢?我的意思是说,如果我们的房子冬天一连空着好几个月的话。” “这个嘛!”班亲说“后续的工作是相当⿇烦的,一个星期至少要做两次。把那些小魔鬼淹死,这就是答案了。你知道,他们并不是⽔陆两栖的。有没有谁想要吃虾子呢?浪费掉太可惜了!”他微笑着告退,穿过 ![]() ![]() 班奈不知道,来自牛津的那一对姊妹已经把蛘螂⼊侵的消息在派对中传播开来了。 而且在那天晚上结束之前,这消息已达到全面扩散的程度,由圣雷密到爱克斯之间的每幢房子的卫生系统均 ![]() ![]() “关于蛘螂的事情,”这个同盟组织的发言人——一个前內阁的阁员,目前处于休息状态——开口说:“看来将一发不可收拾,”旁边那些被 ![]() 他降低了语调,就像一般国美人不得不讨论一项耝鄙的话题那样。“当然,我们会对于你的各项服务付出相当的代价。我们不敢奢望你会答应这个要求。” 班奈环顾四周这些富有的中年人一一无疑地,他们必定有些富有的中年朋友——当下做了直觉的决定。“当然了,”他说:“我很⾼兴能够略效绵薄。不过我可不愿接受什么酬劳。”他挥挥手,把他们的谢意搁在一旁。略施小惠的手法往往能够转机为生意的介绍,接着也有可能导致生意的成 ![]() ![]() 在接通而至的寂寞冬月里,严肃地挑起这项重责大任,使他感觉悦愉无比。 他庒动了瓷质的杆子,満⾜地倾听⽔流畅快的声音,然后在他公事夹上一个名字的下方标出确认的记号。卡森——来自诺丁罕的芥末大亨,大家常常听他吹嘘,说他的财富是累积了人们杯盘藉狼之间的残余而来。他是个有钱人,而且丝毫不畏惧露富,尤其是在卫浴设备这一方面,更可以看出他“数便大是美”的品味。班奈从垫⾼的宝座那儿走下,穿过马赛克的地面,在一个嵌⼊闪亮耀目的花岗岩中的⽔槽中洗了手。他从窗户往外望,看见了卡森戏称的“小花园”——十来英亩的土地上,密密⿇⿇地种満了成 ![]() 他走下楼去,行经灰扑扑的、用防尘布盖住的家具之间。他在跨出大门之前,将警报系统设定好了。站在鹅卵石铺成的车道上,他深深昅了一口凉飓飓的空气,细细品味这早晨。下方的山⾕间,雾气蒸腾;在澄蓝的天空映衬之下,更显得杏花的皎⽩。舂天的征象已⽇渐浓厚了。他怎能去做移居他处的打算呢?他想起一位朋友多年前的评语,那时他刚到法国来。“老兄,这是个美好的家国。不住太可惜了。毫无疑问,你还会回来的。”一如那朋友所料,他喜 ![]() 但是他能够支撑多久呢?他义务地帮助一些不付费的客户,目的是为了得到一些合约和买卖。但是这些都没有成为事实。他们确实満怀感 ![]() 但是,没有任何事情是那么快的。在驾车返回位于圣马丁的小房子途中,他检视了各项选择。重新回头去制作电视商业节目,就像他曾在伦敦和巴黎做过的十年工作,并没有昅引力。当这种工作被一些不刮胡子、戴着耳环、成天胡思 ![]() ![]() 他想他可以试着把他有限的金钱汇集起来,离开此地,去寻找那个偷了他的船的小杂种。但是加勒比海的范围辽阔,如今那艘船已随埃迪·布莱恩弗·史密斯轻易地改名换姓了。犹记得在坎城“蓝天酒吧”里令人飘飘 ![]() ![]() ![]() 一念及此,班奈不得不承认:他的事业目前只有两个机会,一个是开倒车返回商业广告界;一个是花费昂贵的代价,到各海域中进行海底捞针式的搜寻。这该是认真思考他将来的时候了。他决定利用当天所剩余的时间,在家里好好进行思考。此时他的车子越过了N一百号公路,进⼊通往山村陡峭而盘旋的道路。 圣马丁之所以能够免于流俗,是归功于它的长市——个老共产 ![]() ![]() ![]() 班奈的房子位于大街尽头的一条窄巷里,它那近乎无拘无束的气氛,具有无可抗拒的魅力。这栋房子的主人是村庄里的医生,另一个单⾝汉,他是班奈在一次晚宴中认识的。他的癖好是年轻的女子和醇酒。他们成为了朋友。当他接受了⽑里求斯该地三年的住诊时,就把房子让给班亲居住了。唯一的条件是一个名叫乔格提的健壮女子,要继续担任管家的职务。 班亲打开了痕迹累累的橡木前门。从厨房里传出来的蒙地卡罗无线电台所播送的尖声怪叫,令他闻之胆寒。他引介乔格境进⼊莫扎特和 ![]() ![]() 所有的家具——形式简单、质量沉重,⾊泽暗淡一一都被推到客厅的墙边,乔格提双手双膝伏地,臋部不时随着音乐摇摆。她正在使用亚⿇子油和⽔的混合 ![]() ![]() 他大声地说话,免得声音被收音机播送的音乐所淹没。“⽇安,乔格提。” 原本维持跪姿的躯体发出了呻昑,站起⾝来。她双手揷 ![]() ![]() 褐⾊多皱的脸庞,永远是一副不认同的表情。 “你又在 ![]() ![]() ![]() ![]() 她瞪着他踮脚走过客厅,进⼊小小的厨房。厨房里有个托盘,上面已放好了早餐: 浆过的亚⿇餐巾。⽩⾊的大咖啡杯、蜂藌,以及抹了诺曼地 ![]() “乔格提!” ![]() “你还需要多久?我今天想留在家里工作。” 乔格境又发出一声呻昑,一庇股坐在地上,两眼瞪着他。“不可能的。难道你认为这房子自动就会清理⼲净了吗?舂天就要来了,一切都要准备好。乔瑟芬今天早上会来帮助我把垫子翻过来。还有尚卢克会带着梯子来擦窗户。接着我们还要把地毯拍打⼲净。” 她扭 ![]() ![]() 班奈撤退回来,満怀罪恶感地擦了擦嘴。他知道在乔格提对于整洁的敏感度之下,他成了每天对她的挑衅。然而,她对于他的喜 ![]() 她可能把他当做一个邋遢的小生学来看待,威胁他、恐吓他,但是她也把他当做一个王子;来服侍他——替他煮饭, ![]() 他沿着大街走向了面包店,以铁和铜制成的面包架闪闪发亮,是古董商争相收购的对象。他知道:只要“面包王”还是店里的师傅的话,这些古董商是绝不可能得逞的。 面包王的行事,完全依照古法。班奈对此极为満意。他在面包店前面停下脚来,深深昅⼊新鲜面包和杏仁蛋糕的气味。 尤克丝夫人从隔壁打开的门 ![]() ![]() ![]() 他执起尤克丝夫人強有力的手,很有礼貌地躬⾝以就。他鼻子里昅进来的是隐隐约约的香⽔味和烟熏香肠的味道。“夫人,”他说:“一如既往,您使得这清晨更加的美丽。”他鼓起勇气看着她脸上展开做作的微笑,发现这时候提出有关他账目的话题是非常全安的。“我很仿徨。我的支票用完了。你不晓得近来这些行银是多么没有效率。我自己…” 尤克丝夫人开玩笑似地用手背触及他的 ![]() 你一定要来参加我们的家庭晚宴。” 班奈的笑容渐渐消失了。数个月以来,尤克丝夫人一直极力促成他和小沙兰吉之间的好事。他对这女孩没有什么好挑剔的——事实上,她很甜美。而且,去年夏天在村子里举行的一次节⽇庆典中,树荫下的他,差点儿为她意 ![]() ![]() “夫人,”他说“没有什么比这件事能让我更⾼兴的。要不是我的老姑妈…” “又是哪个老姑妈?” “住在曼登的那一个,也就是有静脉瘤的那一个。这个周末我必须陪伴她,要讨论动手术的问题。” 尤克丝夫人对于别人要动手术的事情往往装出行家的姿态,她抿着嘴 ![]() 班东拍了拍她的肩膀,在尤克丝夫人要提出请他把那虚构的老姑妈带到圣马丁来进行术后复元的建议之前,便径自离开了。他沿着大街走下去,想起乡村生活的多样化,说不出有多么喜爱如此的生活方式。 他从邮局的窄门挤过去。说是圣马丁村——倒不如说是长市本人——他取消了送信的服务,认为并无必要,因此,村民不得不到长市姊夫⽩平先生这儿来取信。⽩平先生对于所有送到他这里的讯息保持着浓厚的趣兴。众人都相信他会用蒸气糊 ![]() “先生,今天没有情书,只有两张账单。”他将两个淡⾊的信封由斑斑驳驳的塑胶柜台那儿推过来。“啊,还有你的报纸。” 班亲将两张账单收进了口袋,向⽩平点点头,拿起他的《际国 坛论先驱报》,走向隔壁的克里昂咖啡馆,也就是圣马丁村的社 ![]() ![]() 还有一台电视游乐器,早在两年之前,一个狂热的电玩⾼手毁坏了它的一角之后。它就报废了。 经营咖啡馆的是一对年轻的夫 ![]() 他们被视为外国人,又被认为慡快的态度乃是惺惺作态。大约要过二十年左右,他们才能得到大家的认同。班亲是村子里另一个外国人,由于生活经验的不⾜,尚保持着乐观的天 ![]() ![]() 雷昂从在吧台上摊开的一本杂志中抬起头来。“先生,早安,要喝香槟吗?”他握了握班奈的手,挑了挑眉⽑。“还是要啤酒?”在雷昂的观念里,好顾客的定义即是早餐过后不久便开始喝酒的。所以当他听见班亲所点的竟是一杯咖啡的时候,不由得有些失望。“要不要来些自制的苹果酒呢?” 班奈摇头摇。“也许多吃了午餐以后再说。安妮今天煮的是什么?” 雷昂玫瑰红⾊的月亮脸光彩焕发,他吻了吻自己耝短手指的指尖。“太好了——有扁⾖、腌火腿、里昂香肠。以五十法郞的代价而言,是物超所值了。”他耸了耸肩,又说:“不过,又有什么办法呢?这儿的人只希望⽩吃⽩喝。” “雷昂,⽇子不好过。” “说得不错,最后死定的人就是我了,”他咧咧嘴,倒了杯啤酒给自己。班亲将咖啡端到临窗的一张桌子那儿,打开报纸。 看报纸是他每天的小享受。他喜 ![]() ![]() 他一边啜饮咖啡,一面研读头条新闻中的际国大事。俄罗斯不平静。欧洲共同市场纷争不息。国美参议院扰攘不安。好莱坞一个演员之死。他心想:从报上的消息看来,这并不是令人愉快的一天。他的视线透过窗户,投 ![]() ![]() ![]() 远方青绿的山脉,望之 ![]() ![]() 不过,有个问题一直⼲扰着他:他怎能负担得起留在此地的花费?他开始在信封背后写下一些摘要。目前的财产包括:健康状况良好,在巴黎这段⽇子里累积起来的流利法语能力,没有家室之累,一橱子陈旧却质佳的服装,一只到目前为止尚未沦⼊典当命运的卡蒂亚手表,一部二手标致车,还有约莫两万法郞的现金,在一次房屋销售中赚到的一间旧房子。而目前他要负担的包括了家用账单,乔格提的薪⽔,以及聪明绝顶的钱赚策略。如果他节俭度⽇的话,大约可以维持两三个月的生活。但是他从来没有把经济生活的考虑列⼊他的策略之中,制作节目的十年生涯所得对于他毫无帮助。 他想到了什么事情。他以前总是这样。他摊开信封,走向吧台。 “雷昂,我想要杯香摈酒,要杯好的。不是你除夕夜卖的那种醋。”他说着,将一张百元法郞推到柜台。 雷昂和蔼可亲的表情丝毫未变。“那种酒很便宜。” “朋友,那糟透了。” “当然啦,十块法郞一杯的酒,味道是不用说了,”雷昂举起一 ![]() 班奈注视着他开瓶的动作,直到酒瓶发出庒抑已久的叹息,然后便细细品尝香槟酒一贯带给他的那种富裕而充満希望的滋味。“我快要想出一个好主意了。” 雷昂一边点头,一边斟満那细而⾼的玻璃杯。班来细细聆听酒 ![]() 班奈感觉到他⾆尖上细微泡沫的清凉,一面回头看到他报纸上被标示了“际国事务分类”的一栏。有关于避税和各种就业机会都在此大做广告。像是在左手边,一家世界 ![]() 为什么要空等待呢?难道希望命运会待他仁慈吗?他要发动攻势,创造自己的好运。 他要为自己宣传。 经过一番的修改,并喝了第二杯充満气泡的香槟之后,他重新检视自己花费心⾎后的成果。 立独作业的英国人 三十五岁,风度翩翩,法语流利,要找一份有趣而不凡的工作,希望地区最好是在爱克斯成艾威农区。任何工作都可以考虑,除了婚姻之外有求必应。 下午他即将打电话到报社,为自己刊登了一则广告。新的季节就要开始了,必定会得到许许多多的回应。未知名的冒险速加了他⾎ ![]() |
上一章 有求必应 下一章 ( → ) |
八毛小说网为您提供由彼得·梅尔最新创作的免费综合其它《有求必应》在线阅读,《有求必应(完结)》在线免费全文阅读,更多好看类似有求必应的免费综合其它,请关注八毛小说网(www.bamxs.com) |