白茶文集_真长的假日

书号:3553 时间:2016/10/15 字数:2991

上一章　　　真长的假日　　　下一章　( → )

　　我的那个假⽇既没有钱塘先生那样健康浪漫，也不如天涯女士那般开心快活，更不像夏天雪同志那么紧张和充満希望，我的那个假⽇是松散随意漫无目的昏天黑地毫无意义的，如果非要用一个词来形容不可的话，那就是Long。

　　假⽇的第一天，参加了一个长长的婚礼，早上8点从家里出发，晚上5点才回来。其实婚礼到也是与其他人的婚礼毫无二致，在中午12点以前便浪漫热烈圆満草草地结束了。

　　关键是午后的团圆饭实在是太漫长了。

　　主人的⾼兴完全体现在了极度的热情上，热情地道谢热情地敬酒热情地挽留…他们的热情也感染了我，不胜酒力的我负责扮演调动气氛的角⾊。知道吗，自己不喝酒，却要忽悠别人喝酒是一件极其辛苦的事情，我于是感到十分的疲惫。

　　男女主人的一再地挽留以及不断地往自己肚子里倒着那⻩⾊的

体使我参加了有生以来最长的一次婚礼。

　　我从来没有见过我的朋友这般‮奋兴‬与豪慡，他们被我戏称为得意忘形，但他们仍然是以得意忘形来回应我，并且将他们的热情演绎地更加实心实意，使我不得不強忍着疲惫和焦燥继续地呆在那里。然而，时间过得再慢它也没有停止过，十分疲惫的我不得不发动了一次起义，全体来宾集体起⾝离去，不再接受他们再一次诚恳地挽留，不再理会二位主人那重心不稳的失落，让他们不得不就此宣告：婚礼结束了。

　　终于回到我那十分可爱的万分亲切的尽可以放任自流为所

为的家了。

　　洗去铅华，卸下戎装，把自己重重地扔进沙发。唉…太舒服了。

　　“妈，我们看《反恐24小时》吧。”女儿抛来橄榄枝。

　　“行。”这时的我看什么都是一种享受。

　　这是一部美剧。年轻人热衷于追捧盗版，这并未翻译的美剧只有中文字幕，并且为了打时间差，字幕翻译的很差劲，显然是翻译软件的杰作。能体会不？他们会把“你还在‮察警‬局吗？”翻译成“你当上州长了？”把“和我保持电话联系”翻译成“你要回到我这里”最搞笑的是“‮家国‬反恐中心的探员”被译成“政治机构的代理”听起来就像是‮险保‬经济人，一个在我们‮家国‬还不是十分招人待见的职业。

　　我不懂夷语，这些个

七八糟的直译搞得我一头雾⽔，要想整明⽩这24小时的反恐过程，只能由女儿同声传译了。

　　你还别说，美剧的节奏就是快。那演员或机智神勇，或⼲练洒脫，男的⾼大威猛，女的‮媚妩‬

感，好人坏人不到最后一刻你是绝对看不出来的。那剧情紧张的一塌糊涂，一会儿是

烈的

战，一会儿是倒霉的绑架，一会儿是通过卫星锁定位置，一会儿又是倒计时排除炸弹…并且将那⾼科技运用得让你眼花缭

，感觉甚是好看。‮国美‬人讲话很快，每个画面的停留也极其短暂，盗版软件不精确的翻译真的很难让我反应过来，可我还是看得紧张刺

，并且跟着人家紧张跟着人家瞎担心。这完全得益于我女儿不计报酬的同声传译。我是看得津津有味了，只是辛苦女儿了。

　　24小时，一小时一集，紧张

烈，环环相扣，我们很快就看上了瘾。那上集尾巴的悬念就是勾人看下集最好的广告，我恨不得将那24集一气呵成地看完，我倒底要看看那参加总统竞选的‮人黑‬候选者是不是遇刺了？CTU总部的炸弹能排除吗？被当作人质的CTU探员Jack Bauer的

子和女儿能否获救？

　　那个晚上，我们看了一集又一集。子夜时分，女儿要去‮觉睡‬了，她第二天要值班的。怀着无比的眷恋无限的婉惜十分的不舍百般的遗憾我们告别了精彩绝伦的电视剧，相约在了明天的晚上。

　　电话铃声将我从

睡中吵醒。房间里很昏暗，下雨呢。依稀辩得8点刚过，不记得今天有什么事情，接着睡吧。可是那哗哗的雨声却再也无法将我送⼊美妙的梦中，反而使我急于看看外面的世界是否依然。

　　我坐在窗前百无聊赖地数着街上那一个个花伞，给每朵花下的人编着有头无尾的故事，却总好像有点什么事是属于我的？

　　是的，那精彩的24！

　　我决定失信于儿！

　　一个电话叫来了各种吃食，煮了一壶香浓的哥伦比亚咖啡，将我的沙发铺铺好，电视调整到最佳位置，伴着窗外不大不小的雨，我很快进⼊了24那紧张

烈的情节中…孤胆英雄Jack Bauer的神勇，‮人黑‬总统D‮va‬id Palmer的诚至，以及双面间谍N的美丽机智和狠毒…唉，扣人心弦，看吧。

　　我看了一碟又一碟，一天也没有离开沙发和电视，或趟或坐。24每集前面都说Today is the long day。是啊，对CTU来说，那24个小时紧张，

烈，危机四伏，责任重大，好像他们都不吃饭不‮觉睡‬，一直在忙活着，他们那一天真的是很长。可是我这一天也很漫长啊。一整天重复地做着同一件事，把电视看得昏天黑地一塌糊涂，也是极其漫长的一天。

　　女儿回来了，她很有把握地说，妈咪，你今天一定看24了！

　　知我者，我儿也。

　　我理直气壮地说，24太昅引人了，这不能怪我。女儿一脸坏笑，竟然没有发作，真是理解万岁。

　　又是一个连续做战的晚上。过瘾啊。

　　从此，我们与24结下了不解之缘，我们回到家里连打招呼都变成了看24不？完全颠覆了亲情，再也不说亲爱的妈咪和宝贝儿，唉，这该死的24！

　　他们一般是编排恐怖主义组织都是中东人，而且把人家‮家国‬也编排进去，还理直气壮地把他们的意志強加于人。当中东‮家国‬一名同样英俊潇洒骁勇善战舍生忘死的爱国主义探员约瑟夫证明了他们攻击中东的证据是伪造的，要合理的为国辩护时，CTU最善良的探员托尼。阿梅达竟然对人家恶狠狠地said no。他们实在是太霸道了！他们把差強人意当成了理所当然。

　　我很怕他们把我国也编进去，我有一种強烈的预感。果然，看到后边开始出现我国了，先是一点一点地试着涉及我国的一个人，后来⼲脆编排我国‮府政‬搞了一个完整地恐怖活动故事。我开始愤怒了。套用约瑟夫的一句话：You Americans！你们这帮‮国美‬佬！

　　虽然我理智地想到这是剧，但我还是出离愤怒地想砸了电视机。剧很好看，使人

罢不能，诬蔑我们也是不行地，我攥紧着拳，咬粹了牙，但是不能砸电视机，那花了我不少银子。我只能是边骂边看…⽇复一⽇，终于在骂声中我看到了24这漫长剧集第6季的结尾并且期待新剧集的诞生。

　　当然，剧就是剧。

　　这些天来，我的脑子里总是冒出一句话：Today is a very very long day。女儿说，这不标准。我管他标准不标准，反正是Americans的剧集，我也要对他们霸道一点，用‮国中‬人的理解说This long drama and This long holiday。这长长的剧和长长的假⽇。

　　当然，还包括一个长长的婚礼。总之，This long holiday。　ＷwＷ.ＢaＭｘs.cOｍ

八毛小说网 > 短篇文学 > 白茶文集作者:白茶	书号:3553 时间:2016/10/15 字数:2991
上一章　　　真长的假日　　　下一章　( → )
我的那个假⽇既没有钱塘先生那样健康浪漫，也不如天涯女士那般开心快活，更不像夏天雪同志那么紧张和充満希望，我的那个假⽇是松散随意漫无目的昏天黑地毫无意义的，如果非要用一个词来形容不可的话，那就是Long。　　假⽇的第一天，参加了一个长长的婚礼，早上8点从家里出发，晚上5点才回来。其实婚礼到也是与其他人的婚礼毫无二致，在中午12点以前便浪漫热烈圆満草草地结束了。　　关键是午后的团圆饭实在是太漫长了。　　主人的⾼兴完全体现在了极度的热情上，热情地道谢热情地敬酒热情地挽留…他们的热情也感染了我，不胜酒力的我负责扮演调动气氛的角⾊。知道吗，自己不喝酒，却要忽悠别人喝酒是一件极其辛苦的事情，我于是感到十分的疲惫。　　男女主人的一再地挽留以及不断地往自己肚子里倒着那⻩⾊的体使我参加了有生以来最长的一次婚礼。　　我从来没有见过我的朋友这般‮奋兴‬与豪慡，他们被我戏称为得意忘形，但他们仍然是以得意忘形来回应我，并且将他们的热情演绎地更加实心实意，使我不得不強忍着疲惫和焦燥继续地呆在那里。然而，时间过得再慢它也没有停止过，十分疲惫的我不得不发动了一次起义，全体来宾集体起⾝离去，不再接受他们再一次诚恳地挽留，不再理会二位主人那重心不稳的失落，让他们不得不就此宣告：婚礼结束了。　　终于回到我那十分可爱的万分亲切的尽可以放任自流为所为的家了。　　洗去铅华，卸下戎装，把自己重重地扔进沙发。唉…太舒服了。　　“妈，我们看《反恐24小时》吧。”女儿抛来橄榄枝。　　“行。”这时的我看什么都是一种享受。　　这是一部美剧。年轻人热衷于追捧盗版，这并未翻译的美剧只有中文字幕，并且为了打时间差，字幕翻译的很差劲，显然是翻译软件的杰作。能体会不？他们会把“你还在‮察警‬局吗？”翻译成“你当上州长了？”把“和我保持电话联系”翻译成“你要回到我这里”最搞笑的是“‮家国‬反恐中心的探员”被译成“政治机构的代理”听起来就像是‮险保‬经济人，一个在我们‮家国‬还不是十分招人待见的职业。　　我不懂夷语，这些个七八糟的直译搞得我一头雾⽔，要想整明⽩这24小时的反恐过程，只能由女儿同声传译了。　　你还别说，美剧的节奏就是快。那演员或机智神勇，或⼲练洒脫，男的⾼大威猛，女的‮媚妩‬感，好人坏人不到最后一刻你是绝对看不出来的。那剧情紧张的一塌糊涂，一会儿是烈的战，一会儿是倒霉的绑架，一会儿是通过卫星锁定位置，一会儿又是倒计时排除炸弹…并且将那⾼科技运用得让你眼花缭，感觉甚是好看。‮国美‬人讲话很快，每个画面的停留也极其短暂，盗版软件不精确的翻译真的很难让我反应过来，可我还是看得紧张刺，并且跟着人家紧张跟着人家瞎担心。这完全得益于我女儿不计报酬的同声传译。我是看得津津有味了，只是辛苦女儿了。　　24小时，一小时一集，紧张烈，环环相扣，我们很快就看上了瘾。那上集尾巴的悬念就是勾人看下集最好的广告，我恨不得将那24集一气呵成地看完，我倒底要看看那参加总统竞选的‮人黑‬候选者是不是遇刺了？CTU总部的炸弹能排除吗？被当作人质的CTU探员Jack Bauer的子和女儿能否获救？　　那个晚上，我们看了一集又一集。子夜时分，女儿要去‮觉睡‬了，她第二天要值班的。怀着无比的眷恋无限的婉惜十分的不舍百般的遗憾我们告别了精彩绝伦的电视剧，相约在了明天的晚上。　　电话铃声将我从睡中吵醒。房间里很昏暗，下雨呢。依稀辩得8点刚过，不记得今天有什么事情，接着睡吧。可是那哗哗的雨声却再也无法将我送⼊美妙的梦中，反而使我急于看看外面的世界是否依然。　　我坐在窗前百无聊赖地数着街上那一个个花伞，给每朵花下的人编着有头无尾的故事，却总好像有点什么事是属于我的？　　是的，那精彩的24！　　我决定失信于儿！　　一个电话叫来了各种吃食，煮了一壶香浓的哥伦比亚咖啡，将我的沙发铺铺好，电视调整到最佳位置，伴着窗外不大不小的雨，我很快进⼊了24那紧张烈的情节中…孤胆英雄Jack Bauer的神勇，‮人黑‬总统D‮va‬id Palmer的诚至，以及双面间谍N的美丽机智和狠毒…唉，扣人心弦，看吧。　　我看了一碟又一碟，一天也没有离开沙发和电视，或趟或坐。24每集前面都说Today is the long day。是啊，对CTU来说，那24个小时紧张，烈，危机四伏，责任重大，好像他们都不吃饭不‮觉睡‬，一直在忙活着，他们那一天真的是很长。可是我这一天也很漫长啊。一整天重复地做着同一件事，把电视看得昏天黑地一塌糊涂，也是极其漫长的一天。　　女儿回来了，她很有把握地说，妈咪，你今天一定看24了！　　知我者，我儿也。　　我理直气壮地说，24太昅引人了，这不能怪我。女儿一脸坏笑，竟然没有发作，真是理解万岁。　　又是一个连续做战的晚上。过瘾啊。　　从此，我们与24结下了不解之缘，我们回到家里连打招呼都变成了看24不？完全颠覆了亲情，再也不说亲爱的妈咪和宝贝儿，唉，这该死的24！　　他们一般是编排恐怖主义组织都是中东人，而且把人家‮家国‬也编排进去，还理直气壮地把他们的意志強加于人。当中东‮家国‬一名同样英俊潇洒骁勇善战舍生忘死的爱国主义探员约瑟夫证明了他们攻击中东的证据是伪造的，要合理的为国辩护时，CTU最善良的探员托尼。阿梅达竟然对人家恶狠狠地said no。他们实在是太霸道了！他们把差強人意当成了理所当然。　　我很怕他们把我国也编进去，我有一种強烈的预感。果然，看到后边开始出现我国了，先是一点一点地试着涉及我国的一个人，后来⼲脆编排我国‮府政‬搞了一个完整地恐怖活动故事。我开始愤怒了。套用约瑟夫的一句话：You Americans！你们这帮‮国美‬佬！　　虽然我理智地想到这是剧，但我还是出离愤怒地想砸了电视机。剧很好看，使人罢不能，诬蔑我们也是不行地，我攥紧着拳，咬粹了牙，但是不能砸电视机，那花了我不少银子。我只能是边骂边看…⽇复一⽇，终于在骂声中我看到了24这漫长剧集第6季的结尾并且期待新剧集的诞生。　　当然，剧就是剧。　　这些天来，我的脑子里总是冒出一句话：Today is a very very long day。女儿说，这不标准。我管他标准不标准，反正是Americans的剧集，我也要对他们霸道一点，用‮国中‬人的理解说This long drama and This long holiday。这长长的剧和长长的假⽇。　　当然，还包括一个长长的婚礼。总之，This long holiday。　ＷwＷ.ＢaＭｘs.cOｍ