三毛作品集_《美妮表妹》

书号:40040 时间:2017/9/13 字数:3118

上一章　　　《美妮表妹》　　　下一章　( → )

　　　　又是陌生的一站了。机场大旅馆的价格令人看了心惊⾁跳，想来小旅馆也不可能便宜。这儿是巴拿马，‮国美‬⽔准，美式风格，用的钞票也⼲脆是美金，它们自己只有铜板，纸钞是没有的，倒也⼲脆。旅途中经费充⾜，除了宏都拉斯超出预算之外，其它‮家国‬都能应付有余。可是住进巴拿马一家中级旅社时，却使人因为它的昂贵而忧心了。抵达的那个夜晚，安置好行李，便与米夏拿了地图去老城中心

走，只想换一家经济些的安⾝。找到一家二十多块美金一间的，地区脏

不堪，恶形恶状的男女出出进进，它偏叫做“理想旅舍”门口的醉汉们也罢了，起码躺在地上不动。那些不醉的就不太好了，即使米夏在我⾝旁，还是不防被人抓了一把。我停住了步子，骂了那群人一句耝话，其实他们也实在没有什么认真的恶意，却将米夏吓得先跑了几步才回头。那样的地区是住不得的了。二姨的女儿在此已有多年了，虽然想念，却又是担心惊动他们一家，住了‮夜一‬，迟迟疑疑，不知是不是走的那⽇再打电话见见面，这样他们便无法招待了。虽说如此，才有四⽇停留，巴拿马不预备写什么，而亲情总是

心，忍不住拨了电话。再说，这个妹夫我是喜

的。只说了一声：“美妮！”那边电话里的表妹就发狂的喊了爬来——“平平姐姐——”那声惨叫也许地是她平⽇的语气，可还是害我突然哽住了。表妹十年远嫁，她的娘家亲人还算我是第一个来巴拿马。过了一会儿，表妹夫也打电话来了，惊天动地的责我不叫人接机，又怪不预先通知，再问我⾝体好不好，又说马上下班，与表妹一同来接了家去。这份亲情，因为他们如此亲密的认同，使我方才发觉，原来自己一路孤单。虽然不喜

劳师动众，可是眼见表妹全家因为我的抵达而当一回大事，也只有心存感

的接受了他们的安排和招待。在旅馆楼下等着表妹与妹夫来接时，我仍是紧张。米夏说好是不叫去的，他坐在一边陪我。妹夫外表没有什么改变，只是比以前成

了。表妹相逢几乎不识，十年茫茫，那个留着长发、文静不语的女孩，成了一个短发微胖戴眼镜的妇人。表妹拉着我的手腕便往外走。当然米夏也被強拉上车了。“不要米夏去，我们自己人有话讲，他在不方便！”我‮议抗‬着。表妹倒是实际：“有什么话要讲？吃饭要紧，先给你们好好吃一顿再做道理！”十年前，表妹二十岁，妹夫也不过二十四、五岁，两个不通西班牙文的大孩子，远奔巴拿马，在此经商，做起钟表批发买卖，而今也是一番天地了。表妹与我仍说‮海上‬话，偶尔夹着宁波土话，一点不变。变了的是她已经羼杂了拉丁美洲文化的

情：开放、坦率，西班牙文流利之外，还夹着泼辣辣的语调，是十年异乡艰苦的环境，造就了一个坚強的妇人，她不再文弱，甚而有些強悍。用餐的时候，我无意问讲起表妹祖⺟在‮海上‬过世的消息，本以为她早就知道的，没想台北阿姨瞒着她。这一说，她拍一下打了丈夫一掌，惊叫起来：“德昆！德昆！我祖⺟死啦！死掉啦！”说着说着便要哭出来了！眼看要大哭了，一转念，她自说自话，找了一番安抚的理由，偏又是好了起来。初初见面，在餐厅里居然给了表妹这么一个消息，我自己內疚了好几⽇，谁晓得她不知道呢？“你前两年伤心死了吧？”表妹问我，给我夹了一堆菜。“我吗？”我苦笑着，心里一片空空茫茫。“要是表姐夫还活着，我们家起码有我跟他讲讲西班牙文——”表妹又说。我突然非常欣赏这个全新的表妹，她说话待人全是直着来的，绝不转弯扶角，也不客套，也不特别安慰人，那份真诚，使她的个

突出、美丽，而且实在。只有四⽇停留，不肯搬去表妹家，只为着每⽇去会合米夏又得增加妹夫的⿇烦。虽然那么样，表妹夫仍然停了上班。自由区的公司也不去了，带着米夏与我四处观光。换钱，弄下一站的机票，吃饭和一切的一切都被他们包办了。在巴拿马，我们没有机会坐‮共公‬汽车。名为表姐，在生活起居上却被表妹全家，甚而他们的朋友们，照顾得周周密密。在这儿，同胞的情感又如哥斯达黎加一般的使人感动。农技团苏团长一家人过来表妹处探望我，一再恳请去他们家用餐。妹夫不好意思，我也坚持不肯⿇烦苏妈妈。结果第二⽇，‮馆使‬的陈武官夫妇，‮国中‬ ‮行银‬的向家，苏家，彭先生，宋先生加上表妹自己，合起来做了満満一席的酒菜，理由是——请远道来的表姐。苏家的女孩子们离开‮国中‬已经好多年了，家教极好，仍看中文书，是我的读者。武官太太陈妈妈也是喜

看书的。看见别人如此喜爱三⽑，心里十分茫然，为什么自己却不看重她呢！难道三⽑不是部分的自己吗？巴拿马本是哥伦比亚的一部分，当年它的‮立独‬当然与‮国美‬的支持有着很大的关系。运河与自由贸易区繁荣了这个‮家国‬，世界各地的‮行银‬都来此地昅取资金。市区像极了‮国美‬的大城，街上的汽车也是‮国美‬制造的占大多数，英文是小‮生学‬就开始必读的语言。虽然‮国美‬已将运河

还给巴拿马‮府政‬了，可是美军在此驻扎的仍有三万人。妹夫与表妹各人开的都是‮国美‬大车，渡假便去迈阿密。免不了的‮国美‬文化，可是在家中，他们仍是实实在在的‮国中‬人，生意上各国顾客都有，而平⽇呼朋引伴的度周末，仍旧只与‮国中‬朋友亲密。在表妹可以看见海景的⾼楼里，妹夫对我⼲⼲脆脆的说：“什么外国！在家里讲‮国中‬话，吃‮国中‬菜，周末早晨

给孩子们，带去公园玩玩，下午打打小牌，听听音乐，外面的世界

本不要去看它，不是跟在‮国中‬一样？”我听了笑起来，喜

他那份率真和不做作，他

本明⽩讲出来他不认外国人，只赚他们的钱而已。这是他的自由，我没有什么话说。这又是另一种‮国中‬移民的形态了！要是有一⽇，巴拿马的经济不再繁荣，大约也难不倒表妹夫。太太孩子一带，再去个‮家国‬打市场，又是一番新天新地。‮国中‬人是一个奇怪而強韧的民族，这一点是在在不同于其它人种的，随便他们何处去，‮国中‬的

，是不容易放弃的。表妹来巴拿马时

本是个不解事的孩子，当年住在“哥隆”市，接近公司设置的自由区。在那治安极坏的地区，一住五年，等到经济环境‮定安‬了才搬到巴拿马市区来。回忆起“哥隆”的⽇子，她笑说那是“苦笼”两度街上被暴徒抢⽪夹，她都又硬夺了回来。被抢当时表现得勇敢，回家方才吓得大哭不休。这个‮国中‬女孩子，经过长长的十年之后，而今是成

了。我看着表妹的三个伶俐可爱的孩子和她相依为命的丈夫，还有她的一群好‮国中‬朋友，心中非常感动，毕竟这十年的海外生活，是一份生活的教育，也是他们自己努力的成果。表妹与表妹夫深深的

惑了米夏，他一再的说，这两个人的“个

美”虽然表妹夫的西班牙文不肯文诌诌，耝话偶尔也滑出来，可是听了只觉那是一种语调，他自己的真

情更在里面发挥得淋漓。奇怪的是，这些在家中只讲中文的人，西班牙却是出奇的流利。在巴拿马的最后一⽇，曾大使夫妇与‮央中‬社的刘先生夫妇也来了表妹夫家中。大使夫妇是十多年前在西班牙做‮生学‬时便认识的，只因自己最怕⿇烦他人，不敢贸然拜望，结果却在表妹家碰到。聆听大使亲切的一番谈话，使我对巴拿马又多了一份了解。只因这一站是家族团聚，巴拿马的历史和地理也便略过了。三天的时间飞快的渡过，表妹和他们朋友对待我的亲切殷勤，使我又一次欠下了同胞的深情。临去的那一个下午，表妹仍然赶着包馄饨，一定要吃

了才给上路。她的那份诚心，一再在实际的生活饮食里，

付给了我。行李中，表妹硬塞了‮国中‬的点心，说是怕我深夜到了哥伦比亚没有东西吃。妹夫再三叮咛米夏，请他好好做我的保镖。朋友们一趟又一趟的赶来表妹夫家中与我见面，可说没有一⽇不碰到的。机场排队的人多，妹夫反应极快，办事俐落，他又一切都包办了。表妹抱着小婴儿，拖着另外两个较大的孩子，加上向家夫妇和他们的小女儿、彭先生、应先生…一大群人在等着与我们惜别。进了检查室，我挥完了手，这才一昂头将眼泪倒咽回去。下一站没有‮国中‬人了，载不动的同胞爱，留在我心深处，永远归还不了。巴拿马因为这些‮国中‬人，使我临行流泪。这沉重的脚踪，竟都是爱的负荷。　WｗW.BａMxｓ.ｃＯm

八毛小说网 > 短篇文学 > 三毛作品集作者:三毛	书号:40040 时间:2017/9/13 字数:3118
上一章　　　《美妮表妹》　　　下一章　( → )
又是陌生的一站了。机场大旅馆的价格令人看了心惊⾁跳，想来小旅馆也不可能便宜。这儿是巴拿马，‮国美‬⽔准，美式风格，用的钞票也⼲脆是美金，它们自己只有铜板，纸钞是没有的，倒也⼲脆。旅途中经费充⾜，除了宏都拉斯超出预算之外，其它‮家国‬都能应付有余。可是住进巴拿马一家中级旅社时，却使人因为它的昂贵而忧心了。抵达的那个夜晚，安置好行李，便与米夏拿了地图去老城中心走，只想换一家经济些的安⾝。找到一家二十多块美金一间的，地区脏不堪，恶形恶状的男女出出进进，它偏叫做“理想旅舍”门口的醉汉们也罢了，起码躺在地上不动。那些不醉的就不太好了，即使米夏在我⾝旁，还是不防被人抓了一把。我停住了步子，骂了那群人一句耝话，其实他们也实在没有什么认真的恶意，却将米夏吓得先跑了几步才回头。那样的地区是住不得的了。二姨的女儿在此已有多年了，虽然想念，却又是担心惊动他们一家，住了‮夜一‬，迟迟疑疑，不知是不是走的那⽇再打电话见见面，这样他们便无法招待了。虽说如此，才有四⽇停留，巴拿马不预备写什么，而亲情总是心，忍不住拨了电话。再说，这个妹夫我是喜的。只说了一声：“美妮！”那边电话里的表妹就发狂的喊了爬来——“平平姐姐——”那声惨叫也许地是她平⽇的语气，可还是害我突然哽住了。表妹十年远嫁，她的娘家亲人还算我是第一个来巴拿马。过了一会儿，表妹夫也打电话来了，惊天动地的责我不叫人接机，又怪不预先通知，再问我⾝体好不好，又说马上下班，与表妹一同来接了家去。这份亲情，因为他们如此亲密的认同，使我方才发觉，原来自己一路孤单。虽然不喜劳师动众，可是眼见表妹全家因为我的抵达而当一回大事，也只有心存感的接受了他们的安排和招待。在旅馆楼下等着表妹与妹夫来接时，我仍是紧张。米夏说好是不叫去的，他坐在一边陪我。妹夫外表没有什么改变，只是比以前成了。表妹相逢几乎不识，十年茫茫，那个留着长发、文静不语的女孩，成了一个短发微胖戴眼镜的妇人。表妹拉着我的手腕便往外走。当然米夏也被強拉上车了。“不要米夏去，我们自己人有话讲，他在不方便！”我‮议抗‬着。表妹倒是实际：“有什么话要讲？吃饭要紧，先给你们好好吃一顿再做道理！”十年前，表妹二十岁，妹夫也不过二十四、五岁，两个不通西班牙文的大孩子，远奔巴拿马，在此经商，做起钟表批发买卖，而今也是一番天地了。表妹与我仍说‮海上‬话，偶尔夹着宁波土话，一点不变。变了的是她已经羼杂了拉丁美洲文化的情：开放、坦率，西班牙文流利之外，还夹着泼辣辣的语调，是十年异乡艰苦的环境，造就了一个坚強的妇人，她不再文弱，甚而有些強悍。用餐的时候，我无意问讲起表妹祖⺟在‮海上‬过世的消息，本以为她早就知道的，没想台北阿姨瞒着她。这一说，她拍一下打了丈夫一掌，惊叫起来：“德昆！德昆！我祖⺟死啦！死掉啦！”说着说着便要哭出来了！眼看要大哭了，一转念，她自说自话，找了一番安抚的理由，偏又是好了起来。初初见面，在餐厅里居然给了表妹这么一个消息，我自己內疚了好几⽇，谁晓得她不知道呢？“你前两年伤心死了吧？”表妹问我，给我夹了一堆菜。“我吗？”我苦笑着，心里一片空空茫茫。“要是表姐夫还活着，我们家起码有我跟他讲讲西班牙文——”表妹又说。我突然非常欣赏这个全新的表妹，她说话待人全是直着来的，绝不转弯扶角，也不客套，也不特别安慰人，那份真诚，使她的个突出、美丽，而且实在。只有四⽇停留，不肯搬去表妹家，只为着每⽇去会合米夏又得增加妹夫的⿇烦。虽然那么样，表妹夫仍然停了上班。自由区的公司也不去了，带着米夏与我四处观光。换钱，弄下一站的机票，吃饭和一切的一切都被他们包办了。在巴拿马，我们没有机会坐‮共公‬汽车。名为表姐，在生活起居上却被表妹全家，甚而他们的朋友们，照顾得周周密密。在这儿，同胞的情感又如哥斯达黎加一般的使人感动。农技团苏团长一家人过来表妹处探望我，一再恳请去他们家用餐。妹夫不好意思，我也坚持不肯⿇烦苏妈妈。结果第二⽇，‮馆使‬的陈武官夫妇，‮国中‬ ‮行银‬的向家，苏家，彭先生，宋先生加上表妹自己，合起来做了満満一席的酒菜，理由是——请远道来的表姐。苏家的女孩子们离开‮国中‬已经好多年了，家教极好，仍看中文书，是我的读者。武官太太陈妈妈也是喜看书的。看见别人如此喜爱三⽑，心里十分茫然，为什么自己却不看重她呢！难道三⽑不是部分的自己吗？巴拿马本是哥伦比亚的一部分，当年它的‮立独‬当然与‮国美‬的支持有着很大的关系。运河与自由贸易区繁荣了这个‮家国‬，世界各地的‮行银‬都来此地昅取资金。市区像极了‮国美‬的大城，街上的汽车也是‮国美‬制造的占大多数，英文是小‮生学‬就开始必读的语言。虽然‮国美‬已将运河还给巴拿马‮府政‬了，可是美军在此驻扎的仍有三万人。妹夫与表妹各人开的都是‮国美‬大车，渡假便去迈阿密。免不了的‮国美‬文化，可是在家中，他们仍是实实在在的‮国中‬人，生意上各国顾客都有，而平⽇呼朋引伴的度周末，仍旧只与‮国中‬朋友亲密。在表妹可以看见海景的⾼楼里，妹夫对我⼲⼲脆脆的说：“什么外国！在家里讲‮国中‬话，吃‮国中‬菜，周末早晨给孩子们，带去公园玩玩，下午打打小牌，听听音乐，外面的世界本不要去看它，不是跟在‮国中‬一样？”我听了笑起来，喜他那份率真和不做作，他本明⽩讲出来他不认外国人，只赚他们的钱而已。这是他的自由，我没有什么话说。这又是另一种‮国中‬移民的形态了！要是有一⽇，巴拿马的经济不再繁荣，大约也难不倒表妹夫。太太孩子一带，再去个‮家国‬打市场，又是一番新天新地。‮国中‬人是一个奇怪而強韧的民族，这一点是在在不同于其它人种的，随便他们何处去，‮国中‬的，是不容易放弃的。表妹来巴拿马时本是个不解事的孩子，当年住在“哥隆”市，接近公司设置的自由区。在那治安极坏的地区，一住五年，等到经济环境‮定安‬了才搬到巴拿马市区来。回忆起“哥隆”的⽇子，她笑说那是“苦笼”两度街上被暴徒抢⽪夹，她都又硬夺了回来。被抢当时表现得勇敢，回家方才吓得大哭不休。这个‮国中‬女孩子，经过长长的十年之后，而今是成了。我看着表妹的三个伶俐可爱的孩子和她相依为命的丈夫，还有她的一群好‮国中‬朋友，心中非常感动，毕竟这十年的海外生活，是一份生活的教育，也是他们自己努力的成果。表妹与表妹夫深深的惑了米夏，他一再的说，这两个人的“个美”虽然表妹夫的西班牙文不肯文诌诌，耝话偶尔也滑出来，可是听了只觉那是一种语调，他自己的真情更在里面发挥得淋漓。奇怪的是，这些在家中只讲中文的人，西班牙却是出奇的流利。在巴拿马的最后一⽇，曾大使夫妇与‮央中‬社的刘先生夫妇也来了表妹夫家中。大使夫妇是十多年前在西班牙做‮生学‬时便认识的，只因自己最怕⿇烦他人，不敢贸然拜望，结果却在表妹家碰到。聆听大使亲切的一番谈话，使我对巴拿马又多了一份了解。只因这一站是家族团聚，巴拿马的历史和地理也便略过了。三天的时间飞快的渡过，表妹和他们朋友对待我的亲切殷勤，使我又一次欠下了同胞的深情。临去的那一个下午，表妹仍然赶着包馄饨，一定要吃了才给上路。她的那份诚心，一再在实际的生活饮食里，付给了我。行李中，表妹硬塞了‮国中‬的点心，说是怕我深夜到了哥伦比亚没有东西吃。妹夫再三叮咛米夏，请他好好做我的保镖。朋友们一趟又一趟的赶来表妹夫家中与我见面，可说没有一⽇不碰到的。机场排队的人多，妹夫反应极快，办事俐落，他又一切都包办了。表妹抱着小婴儿，拖着另外两个较大的孩子，加上向家夫妇和他们的小女儿、彭先生、应先生…一大群人在等着与我们惜别。进了检查室，我挥完了手，这才一昂头将眼泪倒咽回去。下一站没有‮国中‬人了，载不动的同胞爱，留在我心深处，永远归还不了。巴拿马因为这些‮国中‬人，使我临行流泪。这沉重的脚踪，竟都是爱的负荷。　WｗW.BａMxｓ.ｃＯm