失落的秘符_Chapter15

书号:41822 时间:2017/9/22 字数:6008

上一章　　　Chapter 15　　　下一章　( → )

　　凯瑟琳·所罗门在一片黑暗中摸索着实验室的外门。摸到后，她伸手打开铅层防辐

门，急忙走进狭小的门厅。穿过空

的过道只花了九十秒钟，但她的心怦怦狂跳。三年了，你一定以为我早已习惯了。凯瑟琳每次逃离黑暗的第五舱室，而走进这个⼲净明亮的实验室时总会感到一阵释然。

　　“立方体”是一个没有窗子的‮大巨‬箱状空间。內部的每一寸墙壁和天花板都覆盖着钛涂层网孔防辐

铅纤维，看上去，就像是一个架设在混凝土围墙里的‮大巨‬笼子。树脂磨砂玻璃隔板把空间划分成不同功能的区域——实验室、控制室、能源供应室、卫浴室，还有一间很小的专业文献图书室。

　　凯瑟琳精神抖擞地走进主实验室。这个明亮的工作区是消过毒的，里面有大量令人眼花缭

的先进设备：配对的脑电图描记仪，一台飞秒光梳装置，一个磁光阱，还有利用量子测不准原理的电子噪音REGs或简称随机事件发生器。

　　虽然意念科学应用了先进的前沿技术，但意念科学的研究成果远比这些促成实验的冷冰冰的⾼科技设备要神奇得多。随着令人震惊的数据不断涌现，魔幻和神秘事物正在成为现实。所有数据都支持“意念科学”的基本理念——人类心智尚有未开启的潜能。

　　理论很简单：我们仅仅开发和使用了人类全部智力和精神的表层。

　　在诸如加利福尼亚的意念科学学会、普林斯顿大学特异功能研究实验室等机构里进行的实验，充分证明了一点：如果正确地集中人的意念，就可以影响和改变物质实体。他们的实验完全不是什么“折弯汤匙”之类的客厅魔术，更恰当地说，那是一种经过严格控制的研究，而这些实验每次产生的结果都同样惊人：我们的思想确实能够与实体世界互动，不管我们是否知道这一点，它自始至终都在对世界的改变产生影响，甚至深⼊到亚原子的层面。

　　意识超越物质。

　　二〇〇一年，举世震惊的“九一一”事件发生后的几小时內，意念学科领域有了一个相当惊人的飞跃进展。四名科学家发现，当全美惊恐万状的人们聚集在一起、同时沉浸于悲恸中时，全世界设于不同地点的三十七台“随机事件发生器”

　　的输出都突然出现了显著的随机

的衰减，这个发现意味深长。不知为什么，集体合一的心理体验、数以几百万计的人脑合力，影响了机器设备，梳理了随机应变量，令信息输出由紊

变为有序。

　　这一惊人发现犹如应验了古人“天人感应”的信念——人类意识的大量聚合确实可以作用于物质实体。最近，有关聚众冥想和祈祷的研究在随机事件发生器中也产生了相似的结果，这更有力地证明了人类意念的潜能，正如意念科学的开创者琳妮·麦克塔格特所描述的，那是一种⾝体之外的物质…一种⾼度有序的、54

　　能够改变实体世界的能量。琳妮·麦克塔格特的著作《意念的实验》和互联网上面向全球研究的网页——theintentionexperiment——都是将研究聚焦于人的意念怎样对世界产生影响。这一切都让凯瑟琳心醉神

。另一些富于挑战

的论文也引起了凯瑟琳的‮趣兴‬。

　　在此基础上，凯瑟琳·所罗门的研究有了进一步发展，证明了“聚焦的思想”

　　对任何事物都可能产生实质

影响——植物的生长速度，缸里的鱼的游动方向，培养皿中细胞的‮裂分‬，分离的自动系统的同步运作，还有人体自⾝的化学反应。

　　甚至，刚刚形成的坚固晶体也能在人的意识作用下呈现易变

。凯瑟琳曾做过一个实验，当一个玻璃瓶內的⽔结冰时向它输送爱的意念，结果真得到了美丽均匀的冰晶体。令人难以置信的是，反向的转变也确凿无疑：当她向⽔中输送负面的、污秽的意念时，冰晶就成了一堆

七八糟的碎片。

　　人的意念可以改变实体世界，这是确凿的。

　　凯瑟琳的实验越来越大胆，取得的成果也更加惊人。“意识超越物质”？她在这个实验室里所验证的一切已超越了这种质疑，更不是“新时代运动”①那种自助式祷咒。意识具有改变物质状态本⾝的能力，而且，更重要的是，意识还具有

励物质世界向着某个特定方向运动的力量。

　　『注①：新时代运动（NewAge，或称NewAgeMovement），崇尚神秘主义等另类生活方式的一种文化思嘲，喜

讨论生命轮回和灵异现象，起源于上个世纪六七十年代。』

　　我们是宇宙万物的主人。

　　在亚原子层面，凯瑟琳已经展示过，完全基于她的观察意念，基本粒子就或存在或消亡了。在某种意义上，是她对看到一个基本粒子的期望…导致了这个粒子的出现。海森堡几十年前暗示过这个现实，现在它已成为意念学科的基本准则。琳妮·麦克塔格特也曾说过：“生命的意识就是一种影响力，它把某种可能转变为‮实真‬。创造我们宇宙的最本质的成分就是观察它的意识。”

　　但凯瑟琳在研究中最令人震惊的部分是：通过

练，这种影响物质自然界的意念能量可以被增強。意念是一种学习而得的技能。如同冥想，对“思想”的真正驾驭需要

练。更重要的是…在这方面，某些人生来就有比其他人更好的天赋。纵观整个历史，总会有少数人会成为真正的大师。

　　这正是现代科学与古代神秘主义之间缺失的环节。

　　凯瑟琳从她的哥哥彼得那里了解到这一切，现在，她的思路又转到他⾝上，忧虑油然而生。她走到实验室的文献图书室向內张望。没有人。

　　这只是一个很小的阅览室，两把莫里斯椅，一张木桌，两盏落地灯，占了一面墙的桃‮心花‬木书架上大约码放着五百本书。凯瑟琳和彼得都在这儿存放他们最喜

的资料，內容涉及从粒子物理学到古代神秘主义的每一个问题。他们的蔵品中新与旧、前沿学科与历史资料无所不包，无奇不有。凯瑟琳的书多半是《量子意识》、《新物理学》、《神经科学的准则》之类，而她哥哥的书却更像是老古董：《凯巴莱恩》②、《光明篇》③、《物理之舞》④，还有一卷来自大不列颠博物馆的闪族泥板文译本。

　　『注②：《凯巴莱恩》（TheKybalion），汇集赫尔墨斯神秘学说基本原理的出版物。一九〇八年由‮国美‬芝加哥瑜伽学会出版社出版，作者署名为“三位隐士”‮实真‬⾝份不明。』

　　『注③：《光明篇》（TheZohar），西班牙莱昂的摩西（MosesofLeon，1250—1305）所著犹太神秘主义圣典。』『注④：《物理之舞》（TheDancingWuLiMasters），量子物理学家大卫·博姆（D‮va‬idJosephBohm，1917—1992）的一本现代物理学经典著作。』“科学未来的钥匙，”她的哥哥经常这样说“就蔵在我们的历史之中。”毕生从事历史学、科学和神秘主义研究的学者，彼得正是第一个鼓励凯瑟琳以对早期赫尔墨斯主义哲学的理解来推进她在大学的科学研究的人。她还只有十九岁时，彼得就

发了她对于现代科学与古代神秘主义之间关联的‮趣兴‬。

　　“告诉我，凯蒂，你们耶鲁现在的理论物理学都读些什么书？”彼得问她，当时她是回家过暑假的耶鲁二年级生。

　　凯瑟琳站在塞満图书的家庭图书馆里，把必读书单背了一遍。

　　“

不错嘛，”她的哥哥回应道“爱因斯坦、玻尔，还有霍金，他们是现代物理学的天才。但你有没有读过更早一些的书呢？”

　　凯瑟琳挠挠头。“你是说…牛顿？”

　　他笑了。“再往前推。”虽然只有二十七岁，但彼得已经在学术界颇有名望了，他和凯瑟琳从小到大都很喜

这种游戏式的智力

锋。

　　比牛顿更老吗？凯瑟琳的脑子里此刻充満了遥远时代的名字，像托勒密、毕达哥拉斯，还有赫尔墨斯·特利斯美吉斯忒斯。现在没人再读那些书了。

　　她哥哥的手指滑过长长书架上一溜⽪质封⽪开裂且积満尘垢的书卷。“古代的科学智慧正在蹒跚而去…现代物理学对于它的理解，现在才刚刚起步。”

　　“彼得，”她说“你告诉过我，埃及人对杠杆和滑轮的理解比牛顿早得多，早期炼金术士和现代化学是相通的，但那又怎么样呢？当今物理学要处理的概念是古代人

本无法想象的。”

　　“什么概念？”

　　“嗯，比如纠

理论⑤！”亚原子研究已确证所有的物质都是互有关联的——纠

于整合为一的咬合关系中…具有普遍的统一

。“你不会要告诉我，古人也坐而论道讨论过纠

理论吧？”

　　『注⑤：纠

理论（entanglementtheory），一九八二年，法国物理学家艾伦·爱斯派克（AlainAspect）和他的小组在实验中证实微观粒子之间存在着一种叫作“量子纠

”（quantumentanglement）的关系。在量子力学中，有共同来源的两个微观粒子之间存在着某种纠

关系，不管它们被分开多远，都一直保持着这种纠

关系，扰动一个粒子，另一个粒子（不管相距多远）立即就知道了。

　　量子纠

已被世界上不少实验室证实，许多科学家认为量子纠

的实验是近几十年来最重要的科学发现之一。』

　　“确实如此！”彼得说着，撩开遮在眼前的长长的黑⾊额发。“纠

理论是原始信念的核心。这个名称和历史本⾝一样古老…佛的法⾝、道教、婆罗门。实际上人们最古老的精神追求就是要感知自⾝的纠

，感受他自己与世上万物的联系。他总想和宇宙成为‘一体’…为了达到‘合一’⑥的状态。”她哥哥抬起了眉⽑。“一直到现在，犹太人和基督教徒还在努力争取‘救赎’…而大部分人都忘了我们所追求的实际上是‘合一’。”

　　『注⑥：“合一”原文是at-one-ment，在基督教教义中是与上帝合一的意思，这个词合起来atonement意为救赎。』凯瑟琳叹了口气，她怎么能和一个如此

知史料的人去辩论呢？“好了，但你说的是一个普遍的概述，而我说的是特定的物理学。”

　　“那就谈特定的物理学吧。”他投以敏锐的目光，向她发出挑战。

　　“好吧，比如像‘极

’这样简单的概念——亚原子范畴內正极/负极的平衡。显然，古人在这方面并没有什么理——”

　　“等等！”她的哥哥菗出一部积満尘垢的大书响亮地扔在桌上。“现代所说的极

，就是这本两千多年前由奎师那写的《薄伽梵歌》所描述的‘两重世界’。

　　这里还有十来本书，包括《凯巴莱恩》，都说到二元体系和自然界中对立的力量。”

　　凯瑟琳表示怀疑。“好啊，可是如果我们谈谈现代物理学发现的亚原子——比如海森堡的测不准定律——”

　　“那就让我们来看看这个吧，”彼得说着大步走过长长的书架，又菗出一本书。“神圣的印度《吠陀经》，就是人们所知道的《奥义书》。”他重重地把这本书庒在前一本上面。“海森堡和薛定谔研究过这本书，并声称他们的某些理论构建得益于这些思想。”

　　这样的论证又持续了几分钟，桌上布満尘灰的书越堆越⾼。最后，凯瑟琳只好气恼地举手投降。“好啦，好啦！你说得有道理，可我要研究的是尖端的理论物理学。是科学的未来！我真的很怀疑凯巴莱恩或是毗耶娑在超弦理论以及多维宇宙哲学方面有多少可说的。”

　　“你说得对，他们在这方面是没什么可说的。”她哥哥停了一下，嘴角闪过一丝微笑。“不过，既然你提及超弦理论…”他沿着书架徘徊了一圈。“那么相关古书就在这儿。”他抬手菗出一本‮大硕‬的羊⽪装帧的书本，砰的一声搁在桌上。

　　“这是十三世纪的译本，原著是中古时代阿拉姆文。”

　　“十三世纪就有超弦理论！”凯瑟琳简直无法相信。“得了吧！”

　　超弦理论是宇宙学的一个新的分支。

据最新的科学观察，这一理论暗示着宇宙并非仅仅由三维组成…而是有十个维度，所有十个维度都互有关联，就像共鸣中的小提琴弦。

　　凯瑟琳看着她哥哥捧起那本书，翻开来，一行行扫视着印制华丽的內容目录，然后轻点着开头的一处內容。“看一下。”他指着褪⾊的文字和图表说。

　　凯瑟琳満腹狐疑地看着这一页。这种古老的译本非常难认，但彻底出乎她意料的是，这个文本非常清晰地勾勒出了一幅与现代超弦理论（像共鸣中的小提琴弦）的描绘完全一致的宇宙图景。她一路看下去时，突然大

着气跳了起来。“我的天啊！这里甚至描绘着六个维度纠

和运行如同一维的状态？！”她吓得退后了一步。“这是什么书？”

　　她哥哥咧嘴一笑。

　　“这正是我希望你有一天能读一下的书。”他往回翻到扉页，印制华丽的页面上是这样几个字：光明篇全本。

　　虽说凯瑟琳从没看过《光明篇》，但她知道这是早期犹太神秘主义的基本教义，曾被认为是一本有法力的书，只有最博学的拉比才有资格读。

　　凯瑟琳看着这本书说：“你是说，早期的神秘主义者已经知道他们的宇宙是十维的？”

　　“正是如此。”他翻到描绘十个

绕的圆圈的书页，那是犹太神秘哲学中生命之树的十个圆的图解。“显然，用来命名的术语有点诡异，但实质精神是相当先进的。”

　　凯瑟琳不知道该怎么回答。“但是…为什么没有更多的人去研究这个呢？”

　　她哥哥笑了。“他们会的。”

　　“我不明⽩。”

　　“凯瑟琳，我们生于一个神奇的时代。变⾰将要到来。当人类把他们的视线转回自然本质，转回古老方式…回到像《光明篇》和世上其他古老文本的思想中去时，他们就准备好要跨⼊新‮元纪‬了。強大的真理自有其力，最终会把人们拽回它⾝边去的。现代科学开始真诚地研究那些古老智慧，这样的一天终会到来…那时候，人类将对一直困惑他们的重大问题作出最终的回答。”

　　那天晚上，凯瑟琳急切地读起哥哥的古书。她很快明⽩，他是对的。古人所拥有的是深刻的科学智慧。今天的科学的许多“发现”其实是“重新发现”人类似乎曾经领悟过自然宇宙的本质…但后来却丢失了…忘却了。

　　现代物理学可以帮助我们记起来！这成了凯瑟琳毕生追求的目标——使用先进的科学手段去重新发现失落的古代智慧。这已经超越了对学术的追求。更重要的是，她确信这个世界需要这种理解…尤其是现在。

　　在实验室另一头，凯瑟琳看见哥哥那件实验室工作服和她那件挂在一起。她不觉又掏出‮机手‬查看信息。什么也没有。她记忆中再次回响起一个声音。你哥哥相信确有其物的那样东西蔵在华盛顿特区…它是可以找到的。有时候，一个传奇会持续几个世纪…出于某种原因。

　　“不，”凯瑟琳大叫一声“这不可能是真的。”

　　有时候，传奇只能是——传奇。　Ｗwｗ.ＢaＭｘＳ.ＣoM

八毛小说网 > 综合其它 > 失落的秘符作者:丹·布朗	书号:41822 时间:2017/9/22 字数:6008
上一章　　　Chapter 15　　　下一章　( → )
凯瑟琳·所罗门在一片黑暗中摸索着实验室的外门。摸到后，她伸手打开铅层防辐门，急忙走进狭小的门厅。穿过空的过道只花了九十秒钟，但她的心怦怦狂跳。三年了，你一定以为我早已习惯了。凯瑟琳每次逃离黑暗的第五舱室，而走进这个⼲净明亮的实验室时总会感到一阵释然。　　“立方体”是一个没有窗子的‮大巨‬箱状空间。內部的每一寸墙壁和天花板都覆盖着钛涂层网孔防辐铅纤维，看上去，就像是一个架设在混凝土围墙里的‮大巨‬笼子。树脂磨砂玻璃隔板把空间划分成不同功能的区域——实验室、控制室、能源供应室、卫浴室，还有一间很小的专业文献图书室。　　凯瑟琳精神抖擞地走进主实验室。这个明亮的工作区是消过毒的，里面有大量令人眼花缭的先进设备：配对的脑电图描记仪，一台飞秒光梳装置，一个磁光阱，还有利用量子测不准原理的电子噪音REGs或简称随机事件发生器。　　虽然意念科学应用了先进的前沿技术，但意念科学的研究成果远比这些促成实验的冷冰冰的⾼科技设备要神奇得多。随着令人震惊的数据不断涌现，魔幻和神秘事物正在成为现实。所有数据都支持“意念科学”的基本理念——人类心智尚有未开启的潜能。　　理论很简单：我们仅仅开发和使用了人类全部智力和精神的表层。　　在诸如加利福尼亚的意念科学学会、普林斯顿大学特异功能研究实验室等机构里进行的实验，充分证明了一点：如果正确地集中人的意念，就可以影响和改变物质实体。他们的实验完全不是什么“折弯汤匙”之类的客厅魔术，更恰当地说，那是一种经过严格控制的研究，而这些实验每次产生的结果都同样惊人：我们的思想确实能够与实体世界互动，不管我们是否知道这一点，它自始至终都在对世界的改变产生影响，甚至深⼊到亚原子的层面。　　意识超越物质。　　二〇〇一年，举世震惊的“九一一”事件发生后的几小时內，意念学科领域有了一个相当惊人的飞跃进展。四名科学家发现，当全美惊恐万状的人们聚集在一起、同时沉浸于悲恸中时，全世界设于不同地点的三十七台“随机事件发生器” 　　的输出都突然出现了显著的随机的衰减，这个发现意味深长。不知为什么，集体合一的心理体验、数以几百万计的人脑合力，影响了机器设备，梳理了随机应变量，令信息输出由紊变为有序。　　这一惊人发现犹如应验了古人“天人感应”的信念——人类意识的大量聚合确实可以作用于物质实体。最近，有关聚众冥想和祈祷的研究在随机事件发生器中也产生了相似的结果，这更有力地证明了人类意念的潜能，正如意念科学的开创者琳妮·麦克塔格特所描述的，那是一种⾝体之外的物质…一种⾼度有序的、54 　　能够改变实体世界的能量。琳妮·麦克塔格特的著作《意念的实验》和互联网上面向全球研究的网页——theintentionexperiment——都是将研究聚焦于人的意念怎样对世界产生影响。这一切都让凯瑟琳心醉神。另一些富于挑战的论文也引起了凯瑟琳的‮趣兴‬。　　在此基础上，凯瑟琳·所罗门的研究有了进一步发展，证明了“聚焦的思想” 　　对任何事物都可能产生实质影响——植物的生长速度，缸里的鱼的游动方向，培养皿中细胞的‮裂分‬，分离的自动系统的同步运作，还有人体自⾝的化学反应。　　甚至，刚刚形成的坚固晶体也能在人的意识作用下呈现易变。凯瑟琳曾做过一个实验，当一个玻璃瓶內的⽔结冰时向它输送爱的意念，结果真得到了美丽均匀的冰晶体。令人难以置信的是，反向的转变也确凿无疑：当她向⽔中输送负面的、污秽的意念时，冰晶就成了一堆七八糟的碎片。　　人的意念可以改变实体世界，这是确凿的。　　凯瑟琳的实验越来越大胆，取得的成果也更加惊人。“意识超越物质”？她在这个实验室里所验证的一切已超越了这种质疑，更不是“新时代运动”①那种自助式祷咒。意识具有改变物质状态本⾝的能力，而且，更重要的是，意识还具有励物质世界向着某个特定方向运动的力量。　　『注①：新时代运动（NewAge，或称NewAgeMovement），崇尚神秘主义等另类生活方式的一种文化思嘲，喜讨论生命轮回和灵异现象，起源于上个世纪六七十年代。』　　我们是宇宙万物的主人。　　在亚原子层面，凯瑟琳已经展示过，完全基于她的观察意念，基本粒子就或存在或消亡了。在某种意义上，是她对看到一个基本粒子的期望…导致了这个粒子的出现。海森堡几十年前暗示过这个现实，现在它已成为意念学科的基本准则。琳妮·麦克塔格特也曾说过：“生命的意识就是一种影响力，它把某种可能转变为‮实真‬。创造我们宇宙的最本质的成分就是观察它的意识。” 　　但凯瑟琳在研究中最令人震惊的部分是：通过练，这种影响物质自然界的意念能量可以被增強。意念是一种学习而得的技能。如同冥想，对“思想”的真正驾驭需要练。更重要的是…在这方面，某些人生来就有比其他人更好的天赋。纵观整个历史，总会有少数人会成为真正的大师。　　这正是现代科学与古代神秘主义之间缺失的环节。　　凯瑟琳从她的哥哥彼得那里了解到这一切，现在，她的思路又转到他⾝上，忧虑油然而生。她走到实验室的文献图书室向內张望。没有人。　　这只是一个很小的阅览室，两把莫里斯椅，一张木桌，两盏落地灯，占了一面墙的桃‮心花‬木书架上大约码放着五百本书。凯瑟琳和彼得都在这儿存放他们最喜的资料，內容涉及从粒子物理学到古代神秘主义的每一个问题。他们的蔵品中新与旧、前沿学科与历史资料无所不包，无奇不有。凯瑟琳的书多半是《量子意识》、《新物理学》、《神经科学的准则》之类，而她哥哥的书却更像是老古董：《凯巴莱恩》②、《光明篇》③、《物理之舞》④，还有一卷来自大不列颠博物馆的闪族泥板文译本。　　『注②：《凯巴莱恩》（TheKybalion），汇集赫尔墨斯神秘学说基本原理的出版物。一九〇八年由‮国美‬芝加哥瑜伽学会出版社出版，作者署名为“三位隐士”‮实真‬⾝份不明。』　　『注③：《光明篇》（TheZohar），西班牙莱昂的摩西（MosesofLeon，1250—1305）所著犹太神秘主义圣典。』『注④：《物理之舞》（TheDancingWuLiMasters），量子物理学家大卫·博姆（D‮va‬idJosephBohm，1917—1992）的一本现代物理学经典著作。』“科学未来的钥匙，”她的哥哥经常这样说“就蔵在我们的历史之中。”毕生从事历史学、科学和神秘主义研究的学者，彼得正是第一个鼓励凯瑟琳以对早期赫尔墨斯主义哲学的理解来推进她在大学的科学研究的人。她还只有十九岁时，彼得就发了她对于现代科学与古代神秘主义之间关联的‮趣兴‬。　　“告诉我，凯蒂，你们耶鲁现在的理论物理学都读些什么书？”彼得问她，当时她是回家过暑假的耶鲁二年级生。　　凯瑟琳站在塞満图书的家庭图书馆里，把必读书单背了一遍。　　“不错嘛，”她的哥哥回应道“爱因斯坦、玻尔，还有霍金，他们是现代物理学的天才。但你有没有读过更早一些的书呢？” 　　凯瑟琳挠挠头。“你是说…牛顿？” 　　他笑了。“再往前推。”虽然只有二十七岁，但彼得已经在学术界颇有名望了，他和凯瑟琳从小到大都很喜这种游戏式的智力锋。　　比牛顿更老吗？凯瑟琳的脑子里此刻充満了遥远时代的名字，像托勒密、毕达哥拉斯，还有赫尔墨斯·特利斯美吉斯忒斯。现在没人再读那些书了。　　她哥哥的手指滑过长长书架上一溜⽪质封⽪开裂且积満尘垢的书卷。“古代的科学智慧正在蹒跚而去…现代物理学对于它的理解，现在才刚刚起步。” 　　“彼得，”她说“你告诉过我，埃及人对杠杆和滑轮的理解比牛顿早得多，早期炼金术士和现代化学是相通的，但那又怎么样呢？当今物理学要处理的概念是古代人本无法想象的。” 　　“什么概念？” 　　“嗯，比如纠理论⑤！”亚原子研究已确证所有的物质都是互有关联的——纠于整合为一的咬合关系中…具有普遍的统一。“你不会要告诉我，古人也坐而论道讨论过纠理论吧？” 　　『注⑤：纠理论（entanglementtheory），一九八二年，法国物理学家艾伦·爱斯派克（AlainAspect）和他的小组在实验中证实微观粒子之间存在着一种叫作“量子纠”（quantumentanglement）的关系。在量子力学中，有共同来源的两个微观粒子之间存在着某种纠关系，不管它们被分开多远，都一直保持着这种纠关系，扰动一个粒子，另一个粒子（不管相距多远）立即就知道了。　　量子纠已被世界上不少实验室证实，许多科学家认为量子纠的实验是近几十年来最重要的科学发现之一。』　　“确实如此！”彼得说着，撩开遮在眼前的长长的黑⾊额发。“纠理论是原始信念的核心。这个名称和历史本⾝一样古老…佛的法⾝、道教、婆罗门。实际上人们最古老的精神追求就是要感知自⾝的纠，感受他自己与世上万物的联系。他总想和宇宙成为‘一体’…为了达到‘合一’⑥的状态。”她哥哥抬起了眉⽑。“一直到现在，犹太人和基督教徒还在努力争取‘救赎’…而大部分人都忘了我们所追求的实际上是‘合一’。” 　　『注⑥：“合一”原文是at-one-ment，在基督教教义中是与上帝合一的意思，这个词合起来atonement意为救赎。』凯瑟琳叹了口气，她怎么能和一个如此知史料的人去辩论呢？“好了，但你说的是一个普遍的概述，而我说的是特定的物理学。” 　　“那就谈特定的物理学吧。”他投以敏锐的目光，向她发出挑战。　　“好吧，比如像‘极’这样简单的概念——亚原子范畴內正极/负极的平衡。显然，古人在这方面并没有什么理——” 　　“等等！”她的哥哥菗出一部积満尘垢的大书响亮地扔在桌上。“现代所说的极，就是这本两千多年前由奎师那写的《薄伽梵歌》所描述的‘两重世界’。　　这里还有十来本书，包括《凯巴莱恩》，都说到二元体系和自然界中对立的力量。” 　　凯瑟琳表示怀疑。“好啊，可是如果我们谈谈现代物理学发现的亚原子——比如海森堡的测不准定律——” 　　“那就让我们来看看这个吧，”彼得说着大步走过长长的书架，又菗出一本书。“神圣的印度《吠陀经》，就是人们所知道的《奥义书》。”他重重地把这本书庒在前一本上面。“海森堡和薛定谔研究过这本书，并声称他们的某些理论构建得益于这些思想。” 　　这样的论证又持续了几分钟，桌上布満尘灰的书越堆越⾼。最后，凯瑟琳只好气恼地举手投降。“好啦，好啦！你说得有道理，可我要研究的是尖端的理论物理学。是科学的未来！我真的很怀疑凯巴莱恩或是毗耶娑在超弦理论以及多维宇宙哲学方面有多少可说的。” 　　“你说得对，他们在这方面是没什么可说的。”她哥哥停了一下，嘴角闪过一丝微笑。“不过，既然你提及超弦理论…”他沿着书架徘徊了一圈。“那么相关古书就在这儿。”他抬手菗出一本‮大硕‬的羊⽪装帧的书本，砰的一声搁在桌上。　　“这是十三世纪的译本，原著是中古时代阿拉姆文。” 　　“十三世纪就有超弦理论！”凯瑟琳简直无法相信。“得了吧！” 　　超弦理论是宇宙学的一个新的分支。据最新的科学观察，这一理论暗示着宇宙并非仅仅由三维组成…而是有十个维度，所有十个维度都互有关联，就像共鸣中的小提琴弦。　　凯瑟琳看着她哥哥捧起那本书，翻开来，一行行扫视着印制华丽的內容目录，然后轻点着开头的一处內容。“看一下。”他指着褪⾊的文字和图表说。　　凯瑟琳満腹狐疑地看着这一页。这种古老的译本非常难认，但彻底出乎她意料的是，这个文本非常清晰地勾勒出了一幅与现代超弦理论（像共鸣中的小提琴弦）的描绘完全一致的宇宙图景。她一路看下去时，突然大着气跳了起来。“我的天啊！这里甚至描绘着六个维度纠和运行如同一维的状态？！”她吓得退后了一步。“这是什么书？” 　　她哥哥咧嘴一笑。　　“这正是我希望你有一天能读一下的书。”他往回翻到扉页，印制华丽的页面上是这样几个字：光明篇全本。　　虽说凯瑟琳从没看过《光明篇》，但她知道这是早期犹太神秘主义的基本教义，曾被认为是一本有法力的书，只有最博学的拉比才有资格读。　　凯瑟琳看着这本书说：“你是说，早期的神秘主义者已经知道他们的宇宙是十维的？” 　　“正是如此。”他翻到描绘十个绕的圆圈的书页，那是犹太神秘哲学中生命之树的十个圆的图解。“显然，用来命名的术语有点诡异，但实质精神是相当先进的。” 　　凯瑟琳不知道该怎么回答。“但是…为什么没有更多的人去研究这个呢？” 　　她哥哥笑了。“他们会的。” 　　“我不明⽩。” 　　“凯瑟琳，我们生于一个神奇的时代。变⾰将要到来。当人类把他们的视线转回自然本质，转回古老方式…回到像《光明篇》和世上其他古老文本的思想中去时，他们就准备好要跨⼊新‮元纪‬了。強大的真理自有其力，最终会把人们拽回它⾝边去的。现代科学开始真诚地研究那些古老智慧，这样的一天终会到来…那时候，人类将对一直困惑他们的重大问题作出最终的回答。” 　　那天晚上，凯瑟琳急切地读起哥哥的古书。她很快明⽩，他是对的。古人所拥有的是深刻的科学智慧。今天的科学的许多“发现”其实是“重新发现”人类似乎曾经领悟过自然宇宙的本质…但后来却丢失了…忘却了。　　现代物理学可以帮助我们记起来！这成了凯瑟琳毕生追求的目标——使用先进的科学手段去重新发现失落的古代智慧。这已经超越了对学术的追求。更重要的是，她确信这个世界需要这种理解…尤其是现在。　　在实验室另一头，凯瑟琳看见哥哥那件实验室工作服和她那件挂在一起。她不觉又掏出‮机手‬查看信息。什么也没有。她记忆中再次回响起一个声音。你哥哥相信确有其物的那样东西蔵在华盛顿特区…它是可以找到的。有时候，一个传奇会持续几个世纪…出于某种原因。　　“不，”凯瑟琳大叫一声“这不可能是真的。” 　　有时候，传奇只能是——传奇。　Ｗwｗ.ＢaＭｘＳ.ＣoM