白鲸_53．联欢会_八毛小说网

书号:43729 时间:2017/11/11 字数:2024

上一章　　　53．联欢会　　　下一章　( → )

　　亚哈船长没有到我们遇见的那条捕鲸船上去。

　　他没有去的理由是：天气有些变了，随时会有大的风暴到来。

　　其实，大家也都知道他的这个理由是托辞，即使没有变化的话，他也不会过去的。

　　原因很简单，他没有太⾼的兴致，那条船上的人对他提出的有关⽩鲸的问题，并没有做出在他看来是有用的答复。

　　除了⽩鲸之外，现在几乎没有什么让亚哈船长感‮趣兴‬的事情了。

　　但我们还是按照捕鲸船上的规矩，和那条捕鲸船简单地相聚了一下。

　　这里要说说关于捕鲸船在海上相遇的习俗。

　　其实这是太符合情理的事情了，就拿在陆地上来说，两个人在横穿一片很大的森林或者是平原时，在中途相遇了，这时，这两个人，如果他正常的话，一定觉着非常亲切，他们会停下来，互致问候，一起歇一会，聊聊天，之后友好地分别。

　　对于在茫茫大海上航行，几乎要行至天涯海角，并且除了自己之外，经年累月不见旁人的捕鲸船来讲，和同行的船相遇，更是一件让人⾼兴的事了。

　　这时候，这两只船不仅要打招呼，互致问候，还要停下来，短暂但亲切地会晤一下，如果是同乡或者是彼此相识的船，甚至还要联

一通呢。

　　他们会互相

换彼此的信息，

换一些互相捎带着的信件，有时还有一些报纸，这些报纸能让他们了解到稍新一些的陆地上的消息。

　　除此之外，他们之间最重要的

谈，恐怕是互通一些各个渔场的消息，互相讯问一些收获的情况和打算。

　　即使是不太

悉或者是以前从没有遇到过的船，它们也会按照规矩履行一下礼节。

　　只不过，在非同乡甚至是非同国的捕鲸船之间，亲热的程度就要差一些了。

　　英国人总是

拘谨的，而且总有一股子优越的派头，好像是看不起土气的‮国美‬人，尤其是南塔开特人。

　　虽然他们把自己当做是大都市人，而把南塔开特人当成是⽔上农民，但是，实际上他们的优越感只是在他们的感觉上，你要知道，就算是他们十年里捕的鲸，也没有南塔开特人一天捕的多呢！

　　好在南塔开特人知道英国人这些影响并不大的小⽑病，加上自己也有缺点，所以并不十分地计较。

　　由此可以看出，在航行于海洋中的所有船只中，捕鲸船可以说是最讲

情的了。

　　而那些商船就不一样了，他们在大西洋上相见，往往连一声招呼都不打，就像是互相没有看见一样。

　　不仅如此，也许他们还会老远地看着，对对方的船型和装备做一番讽刺呢！

　　军舰相遇则是虚伪得很，他们要微微地降旗，还要做出一连串类似于立正敬礼的举动来。

　　贩卖奴隶的船互相遇见了，则是最不讲礼仪的了，他们的反应只有慌张和躲避，因为他们⼲的不是光明的勾当。

　　至于海盗船见了面，通常的话是：“宰了几个了？”就像是捕鲸船的第一声问句——“嗨，几桶了？”一样。

　　同上述各类船只比起来，捕鲸船可谓是又规矩又老实，好

往而又‮诚坦‬，讲情谊又不拘于礼节。

　　不知你是否知道，在海上捕鲸船之间，还有一种叫做“联

会”的活动呢！

　　这是捕鲸船上所独有的一种庆祝相聚的活动，是其他各种船只所没有的，虽然他们对这种活动并不屑一顾，但在捕鲸船上，人们却津津乐道。

　　那么“联

会”到底是什么呢？

　　没有哪个字典里有这个解释，只有我们的南塔开特人心里知道。

　　简单地定义一下：

　　“联

会”就是两只或者是两只以上的捕鲸船在巡游的海域相遇之后，

据互相认可的方式或风俗所进行的联谊活动。

　　通常，这些活动在互致问候之后就开始了，包括互相访问、跳舞、会餐等等，甚至还会有些小节目。

　　这个小节目是针对船长所说的。

　　因为船长是要坐在小艇上去拜会对方的船长的，而捕鲸的小艇上

本就没有设留给船长的专座，而全小艇的人又都得去，于是那船长就只能站在小艇上去了。

　　船长站在自己的⽔手们之间，由于是在两只大船的注视之下，所以都站得笔直，极力表现出自己的气派来。

　　在这样一个局促的空间里，站在这么一个颠簸不定的船底，又要保持尊严，可见这是船长最难度过的时光了。

　　前面有桨碰他的膝，后面有舵碰他的

，而且他还要把双手揷到

兜里去，为的是显示他悠然的样子，你说难不难？

　　要知道，仅仅是把他的大手放到小

兜里去都不容易呢！

　　意外的情况是会发生的，当一阵疾风吹来，小艇一阵颠簸，船长实在站立不稳，只好用手死死抓住最近的一个⽔手的头发。

　　这是捕鲸船上仍能看到的精彩节目。　ｗＷｗ.ｂＡｍXＳ.ＣoM

八毛小说网 > 经典名著 > 白鲸作者:赫尔曼·麦尔维尔	书号:43729 时间:2017/11/11 字数:2024
上一章　　　53．联欢会　　　下一章　( → )
亚哈船长没有到我们遇见的那条捕鲸船上去。　　他没有去的理由是：天气有些变了，随时会有大的风暴到来。　　其实，大家也都知道他的这个理由是托辞，即使没有变化的话，他也不会过去的。　　原因很简单，他没有太⾼的兴致，那条船上的人对他提出的有关⽩鲸的问题，并没有做出在他看来是有用的答复。　　除了⽩鲸之外，现在几乎没有什么让亚哈船长感‮趣兴‬的事情了。　　但我们还是按照捕鲸船上的规矩，和那条捕鲸船简单地相聚了一下。　　这里要说说关于捕鲸船在海上相遇的习俗。　　其实这是太符合情理的事情了，就拿在陆地上来说，两个人在横穿一片很大的森林或者是平原时，在中途相遇了，这时，这两个人，如果他正常的话，一定觉着非常亲切，他们会停下来，互致问候，一起歇一会，聊聊天，之后友好地分别。　　对于在茫茫大海上航行，几乎要行至天涯海角，并且除了自己之外，经年累月不见旁人的捕鲸船来讲，和同行的船相遇，更是一件让人⾼兴的事了。　　这时候，这两只船不仅要打招呼，互致问候，还要停下来，短暂但亲切地会晤一下，如果是同乡或者是彼此相识的船，甚至还要联一通呢。　　他们会互相换彼此的信息，换一些互相捎带着的信件，有时还有一些报纸，这些报纸能让他们了解到稍新一些的陆地上的消息。　　除此之外，他们之间最重要的谈，恐怕是互通一些各个渔场的消息，互相讯问一些收获的情况和打算。　　即使是不太悉或者是以前从没有遇到过的船，它们也会按照规矩履行一下礼节。　　只不过，在非同乡甚至是非同国的捕鲸船之间，亲热的程度就要差一些了。　　英国人总是拘谨的，而且总有一股子优越的派头，好像是看不起土气的‮国美‬人，尤其是南塔开特人。　　虽然他们把自己当做是大都市人，而把南塔开特人当成是⽔上农民，但是，实际上他们的优越感只是在他们的感觉上，你要知道，就算是他们十年里捕的鲸，也没有南塔开特人一天捕的多呢！　　好在南塔开特人知道英国人这些影响并不大的小⽑病，加上自己也有缺点，所以并不十分地计较。　　由此可以看出，在航行于海洋中的所有船只中，捕鲸船可以说是最讲情的了。　　而那些商船就不一样了，他们在大西洋上相见，往往连一声招呼都不打，就像是互相没有看见一样。　　不仅如此，也许他们还会老远地看着，对对方的船型和装备做一番讽刺呢！　　军舰相遇则是虚伪得很，他们要微微地降旗，还要做出一连串类似于立正敬礼的举动来。　　贩卖奴隶的船互相遇见了，则是最不讲礼仪的了，他们的反应只有慌张和躲避，因为他们⼲的不是光明的勾当。　　至于海盗船见了面，通常的话是：“宰了几个了？”就像是捕鲸船的第一声问句——“嗨，几桶了？”一样。　　同上述各类船只比起来，捕鲸船可谓是又规矩又老实，好往而又‮诚坦‬，讲情谊又不拘于礼节。　　不知你是否知道，在海上捕鲸船之间，还有一种叫做“联会”的活动呢！　　这是捕鲸船上所独有的一种庆祝相聚的活动，是其他各种船只所没有的，虽然他们对这种活动并不屑一顾，但在捕鲸船上，人们却津津乐道。　　那么“联会”到底是什么呢？　　没有哪个字典里有这个解释，只有我们的南塔开特人心里知道。　　简单地定义一下：　　“联会”就是两只或者是两只以上的捕鲸船在巡游的海域相遇之后，据互相认可的方式或风俗所进行的联谊活动。　　通常，这些活动在互致问候之后就开始了，包括互相访问、跳舞、会餐等等，甚至还会有些小节目。　　这个小节目是针对船长所说的。　　因为船长是要坐在小艇上去拜会对方的船长的，而捕鲸的小艇上本就没有设留给船长的专座，而全小艇的人又都得去，于是那船长就只能站在小艇上去了。　　船长站在自己的⽔手们之间，由于是在两只大船的注视之下，所以都站得笔直，极力表现出自己的气派来。　　在这样一个局促的空间里，站在这么一个颠簸不定的船底，又要保持尊严，可见这是船长最难度过的时光了。　　前面有桨碰他的膝，后面有舵碰他的，而且他还要把双手揷到兜里去，为的是显示他悠然的样子，你说难不难？　　要知道，仅仅是把他的大手放到小兜里去都不容易呢！　　意外的情况是会发生的，当一阵疾风吹来，小艇一阵颠簸，船长实在站立不稳，只好用手死死抓住最近的一个⽔手的头发。　　这是捕鲸船上仍能看到的精彩节目。　ｗＷｗ.ｂＡｍXＳ.ＣoM